“犬羊不伏称臣妾，甘拜君王作妇翁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

犬羊不伏称臣妾，甘拜君王作妇翁

释义

名句出处

出自宋代华岳的《阅明妃传》

全文：
一万边兵不立功，却令娄敬自和戎。
犬羊不伏称臣妾，甘拜君王作妇翁。

名句书法欣赏

华岳犬羊不伏称臣妾，甘拜君王作妇翁书法作品欣赏
犬羊不伏称臣妾，甘拜君王作妇翁书法作品

参考注释

犬羊

(1).狗和羊。《论语·颜渊》：“虎豹之鞟，犹犬羊之鞟。” 唐李白《经离乱后书怀赠江夏韦太守良宰》诗：“长戟三十万，开门纳凶渠；公卿如犬羊，忠讜醢与葅。”

(2).常用以比喻任人宰割者，如俘虏、囚犯等。宋范仲淹《让枢密直学士右谏议大夫表》：“及麟府丧陷，镇戎三败，杀者、伤者前后仅二十万人矣，死者为鱼肉，生者为犬羊。”《说岳全传》第二五回：“若不今朝邀赦免，何至他年作犬羊？”

(3).旧时对外敌的蔑称。汉陈琳《为袁绍檄豫州》：“尔乃大军过荡西山，屠各左校，皆束手奉质，争为前登，犬羊残丑，消沦山谷。” 宋陆游《涉白马渡慨然有怀》诗：“ 太行之下吹虏尘，燕南赵北空无人；袁曹百战相持处，犬羊堂堂自来去。”

不伏

不服。《二刻拍案惊奇》卷十二：“那大姓委实受冤，心里不伏，到上边监司处再告将下来。”《儒林外史》第四回：“众回子心里不伏，一时聚众数百人，鸣锣罢市，闹到县前来。”

臣妾

妾的自称

君王

古称天子或诸侯

君王为人不忍。——《史记·项羽本纪》

君王与沛公饭。

妇翁

妻父。《三国志·魏志·武帝纪》：“昔直不疑无兄，世人谓之盗嫂；第五伯鱼三娶孤女，谓之挝妇翁……此皆以白为黑，欺天罔君者也。”《旧唐书·杨於陵传》：“ 於陵自江西府罢，以妇翁权幸方炽，不欲进取，乃卜筑於建昌，以读书山水为乐。”《初刻拍案惊奇》卷三三：“知县对那女壻説道：‘你妇翁真是个聪明的人，若不是这遗书，家私险被你佔了。’” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录三》：“狂奔二十餘里，至相国庄，已届亥初，识其妇翁门，急叩不已。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。