“拜命时人羡，能官圣主闻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

拜命时人羡，能官圣主闻

释义

名句出处

出自唐代岑参的《凤翔府行军送程使君赴成州》

全文：
程侯新出守，好日发行军。
拜命时人羡，能官圣主闻。
江楼黑寒雨，山郭冷秋云。
竹马诸童子，朝朝待使君。

名句书法欣赏

岑参拜命时人羡，能官圣主闻书法作品欣赏
拜命时人羡，能官圣主闻书法作品

参考注释

拜命

(1).谓拜谢厚命。命，吊问之辞。《左传·庄公十一年》：“秋，宋大水。公使弔焉，曰：‘天作淫雨，害於粢盛，若之何不弔？’对曰：‘孤实不敬，天降之灾，又以为君忧，拜命之辱。’” 杜预注：“谢辱厚命。”

(2).受命。多指拜官任职。唐岑参《送颜平原》诗：“吾兄镇河朔，拜命宣皇猷。” 宋王安石《贺庆州杜待制启》：“伏审拜命宸章，作藩侯閫。” 况周颐《蕙风词话》卷三：“故拜命仅期月，即託疾引去矣。”

时人

当时的人；同时代的人。《汉书·艺文志》：“《论语》者，孔子应答弟子时人及弟子相与言而接闻於夫子之语也。” 五代颜红郁《农家》诗：“时人不识农家苦，将谓田中穀自生。” 孙犁《秀露集·欧阳修的散文》：“这篇被时人称为‘天下文章，莫大于此’的作品，共七百五十个字。”

能官

善于为官；能干的官。语出《国语·晋语四》：“ 先且居之佐军也善，军伐有赏，善君有赏，能其官有赏。” 唐岑参《凤翔府行军送程使君赴成州》诗：“拜命时人羡，能官圣主闻。”《宋史·刘敞传》：“ 吴充以典礼得罪，冯京救之，亦罢近职。敞因对极论之。帝曰：‘ 充能官，京亦无他，中书恶其太直，不相容耳。’”

圣主

(1).对当代皇帝的尊称。《东观汉记·鲍永传》：“今圣主即位，天下已定，不降何待？” 唐李白《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》：“我似浮云殢吴越，君逢圣主游丹闕，一振高名满帝都，归时还弄峨眉月。” 明张居正《陈六事疏》：“臣又自惟，幸得以经术遭逢圣主，备位辅弼。” 清蒲松龄《聊斋志异·局诈》：“目下有某处将军缺，倘不吝重金，僕嘱内兄游扬圣主之前，此任可致。”

(2).泛称英明的天子。《战国策·秦策三》：“良医知病人之死生，圣主明於成败之事。” 汉王褒《圣主得贤臣颂》：“及其遇明君遭圣主也，运筹合上意，諫諍则见听。”《旧唐书·忠义传上·王义方》：“臣闻附下罔上，圣主之所宜诛；心狠貌恭，明时之所必罚。” 清曾国藩《何君殉难碑记》：“飢寒逼身，难顾廉耻；圣主不能安其民，慈母不能抚其子。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。