“天秋气萧爽，日夕影参差”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天秋气萧爽，日夕影参差

释义

名句出处

出自明代王汝玉的《哀故友》

全文：
宇宙经纷溃，江湖减旧知。
可怜今日泪，又为故人垂。
我昔叨乡榜，君方谒泮池。
虽当童稚岁，早见老成姿。
灵凤初辞穴，神驹不受羁。
昂昂呈骨格，采采濯威仪。
自合凌丹汉，应须置玉墀。
风烟一飘散，寒暑久乖离。
杜曲身弥困，盈川誉日驰。
停云空怅望，落月累成思。
郭外閒投迹，山中喜践期。
绛纱新帐设，綵笔丽词摛。
志趣朋侪畏，才华月旦推。
吾徒获佳侣，乡校遇良师。
几度联徐榻，常因入董帷。
夜吟灯数剪，昼论晷频移。
村转千花里，山蟠巨泽湄。
知将遂栖隐，正拟得攀随。
不意干戈变，俄惊衽席疑。
片时殊宠辱，反掌易安危。
骨肉归何处，精灵失所之。
慈亲痛钳赭，爱子陷囚缧。
薤露行歌杳，铭旌返葬迟。
伊人乃如此，造物竟奚为。
大厦轰霆震，连冈烈火滋。
那能分玉石，岂复惜栌榱。
有礼行哀问，无家致吊辞。
昨来过寓所，但觉益凄其。
欲秉中郎笔，难书有道碑。
天秋气萧爽，日夕影参差。
暗壁封苔晕，虚窗罥网丝。
题閒桂泉咏，酒罢浒溪卮。
中散琴安在，山阳笛自悲。
伤今腕方扼，感逝颊重支。
剑化丰城后，珠沈合浦时。
徒然歌楚些，魂断不堪追。

参考注释

天秋

谓天行秋肃之气；时令已值清秋。唐李白《秋思》诗：“天秋木叶下，月冷莎鷄悲。” 唐韦应物《蓝岭精舍》诗：“日落羣山阴，天秋百泉响。”

萧爽

(1).清净闲适。唐雍陶《和刘补阙秋园寓兴》之四：“人来多爱此，萧爽似仙家。” 金元好问《少林》诗：“云林入清深，禪房坐萧爽。” 清汪懋麟《早过南坞》诗：“东华满尘垢，萧爽是城西。”

(2).凉爽；凄清。宋陆游《感秋》诗：“秋堂露气清，萧爽入毛骨。” 元刘祁《游西山记》：“见白云数缕出东山，延布南岭上，状如飞龙蜿蜒，山中露气萧爽。” 明李东阳《谢谢方石惠石棋子》诗：“空堂无人石枰响，病骨先秋觉萧爽。”

(3).萧洒自然。宋周密《图画碑帖续钞》：“ 伯时为米芾作《山阴图》，精神萧爽，令人顾接不暇。” 清吴骞《拜经楼诗话》卷一：“诗极萧爽，或传吕纯阳所作。”

(4).犹萧飒。风吹树木的声音。三国魏阮籍《首阳山赋》：“树丛茂以倾倚兮，纷萧爽而扬音。”

日夕

(1) 日夜

日夕策马,侯权者之门。——明· 宗臣《报刘一丈书》

(2) 近黄昏时;傍晚

山气日夕佳。——晋· 陶渊明《饮酒》

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。