“江喧过云雨，船泊打头风”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江喧过云雨，船泊打头风

释义

名句出处

出自唐代元稹的《闲二首》

全文：
晻澹洲烟白，篱筛日脚红。
江喧过云雨，船泊打头风。
艇子收鱼市，鸦儿噪荻丛。
不堪堤上立，满眼是蚊虫。
青衫经夏黕，白发望乡稠。
雨冷新秋簟，星稀欲曙楼。
连鸿尽南去，双鲤本东流。
北信无人寄，蝉声满树头。

名句书法欣赏

元稹江喧过云雨，船泊打头风书法作品欣赏
江喧过云雨，船泊打头风书法作品

参考注释

过云雨

小阵雨。雨随云至，云过雨停，故称。唐元稹《闲》诗之一：“江喧过云雨，船泊打头风。” 宋叶梦得《避暑录话》卷下：“五六月之间，每雷起云簇，忽然而作，不过移时，谓之过云雨，虽二三里间亦不同。” 元马致远《荐福碑》第三折：“这场大雨，非为秋霖，不是甘泽，遮莫是箭杆雨，过云雨，可更淋漓辰靄。” 明谢肇淛《五杂俎·天部一》：“过云雨，打头风，皆俚语也。今闽人犹谓暑天小雨为过云雨。”

打头风

逆风。唐白居易《小舫》诗：“黄柳影笼随棹月，白苹香起打头风。” 明高明《琵琶记·代尝汤药》：“屋漏更遭连夜雨，船迟又被打头风。” 碧野《没有花的春天》第六章：“一出门就遇打头风，倒了运。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。