“古人已去不可回，今人日夜归泉台”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

古人已去不可回，今人日夜归泉台

释义

名句出处

出自宋代陆游的《秋晴欲出城以事不果》

全文：
古人已去不可回，今人日夜归泉台。
浮生细看只此是，到死自苦何为哉？矜名饰诈竟一世，忍寒触热忘其骸。
不令金樽映翠杓，坐待白骨生苍苔。
清秋九月瘴如洗，白盐千仞高崔嵬。
荒庭落叶不可扫，惟有丛菊争先开。
瀼西黄柑霜落爪，溪口赤梨丹染腮，熊肪玉洁美香饭，鮓脔花糁宜新醅。
南窗病起亦萧散，甚欲往探城西梅。
一官底处不败意，正用此时持事来！

名句书法欣赏

陆游古人已去不可回，今人日夜归泉台书法作品欣赏
古人已去不可回，今人日夜归泉台书法作品

参考注释

古人

泛指前人,以区别于当世的人

已去

表示从现在起到将来的时间。“已”同“以”。可译成“以后”

从此已去。——唐· 李朝威《柳毅传》

不可

(1)

不可能;不可以

兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

学不可以已。——《荀子·劝学》

(2)

决不能,必须不

而势力众寡不可论。——《资治通鉴》

不可一概而论

(3)

与“非”搭配,表示必须或一定

今天这个会很重要,我非去不可

今人

现代人；当代人。与“古人”相对。唐韩愈《与冯宿论文书》：“但不知直似古人，亦何得于今人也。” 清王士禛《池北偶谈·端肃拜》：“今人止以为妇人之礼。” 郭小川《西出阳关》诗：“风砂呵风砂，只望你不把今人当古人！”

日夜

白天和黑夜

其时日夜兵火交迫。——《广州军务记》

日夜望将军至。——《史记·项羽本纪》

泉台

(1).台名。春秋鲁庄公筑。在泉宫中。《春秋·文公十六年》：“毁泉臺。”《公羊传·文公十六年》：“ 泉臺者何？郎臺也。郎臺则曷为谓之泉臺，未成为郎臺，既成为泉臺。”

(2).墓穴。亦指阴间。唐骆宾王《乐大夫挽辞》之五：“忽见泉臺路，犹疑水镜悬。” 元关汉卿《窦娥冤》第四折：“呀！这的是衙门从古向南开，就中无个不寃哉，痛杀我娇姿弱体闭泉臺。” 清周亮工《哭黄济叔》诗：“海屿书方寄，泉臺客不回。” 陈毅《梅岭三章》诗之一：“此去泉臺招旧部，旌旗十万斩阎罗。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。