“温凊匪偕，云如之何”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

温凊匪偕，云如之何

释义

名句出处

出自宋代彭汝砺的《和君时（十章章四句）》

全文：
猗彼君子，笃志乎道。
道之云远，于焉慥慥。
猗彼君子，克诚其身。
匪禄是荣，日以养亲。
孰违孰从，曰吾从义。
孰去孰与，曰吾由礼。
温凊匪偕，云如之何。
得彼失兹，得失孰多。
吾斯未信，吾颜之厚。
重轻惟法，于尔何有。
尔旋尔车，不知其期。
我陟其冈，祇益我思。
凡人逐物，其力则倍。
苟知其养，是用无悔。
无悔无尤，是则养亲。
尔慎旃哉，以慰母心。
为山一篑，惧乎或止。
道之云远，曷云其已。
我田我田，以迟尔归。
何速于行，姑乐我私。

参考注释

温凊

(1).冬温夏凊的省称。冬天温被使暖，夏天扇席使凉。侍奉父母之礼。唐皇甫冉《刘侍御朝命许停官归侍》诗：“幸遂温凊愿，其甘稼穡难。” 清王筠《菉友臆说》：“忠孝是大德，定省温凊，奔走先后，是小德。”

(2).犹寒暖。借指生活起居。宋蔡絛《铁围山丛谈》卷三：“ 鉉徐出座上，文寳拜竟，陞自西阶，通温凊，復降拜，鉉乃邀文寳上，立谈道旧者久之。”

(3).犹言温存体贴。清蒲松龄《聊斋志异·莲花公主》：“与生交拜成礼，已而送归舘舍，洞房温凊，穷极芳腻。”

如之何

(1).怎么；为什么。《诗·王风·君子于役》：“君子于役，如之何勿思！”《孟子·梁惠王上》：“如之何其使斯民飢而死也？”《礼记·檀弓上》：“ 子柳曰：‘如之何其粥人之母以葬其母也？不可。’”

(2).怎么样；怎么办。《诗·齐风·南山》：“析薪如之何？匪斧不克。娶妻如之何？匪媒不得。” 唐柳宗元《师友箴》：“不师如之何？吾何以成？不友如之何？吾何以增？” 元王实甫《西厢记》第二本第三折：“如若此子至，其事将如之何？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。