“稳将金帛北归去，万岁千秋祝明主”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

稳将金帛北归去，万岁千秋祝明主

释义

名句出处

出自宋代孔武仲的《胡人走马行》

全文：
天街极目如平水，胡人走马天街裹。
南宫宴罢晚色深，宿雨初乾尘不起。
胡巾满插汉京花，胡鞍一簇浓如霞。
千蹄撇过在顷刻，闪电飞星不留迹。
路旁看者如堵墙，街使传呼俱辟易。
朝家我戎七十年，只矢不射胡中天。
尔曹不必夸驰骋，官家无意窥幽燕。
稳将金帛北归去，万岁千秋祝明主。

名句书法欣赏

孔武仲稳将金帛北归去，万岁千秋祝明主书法作品欣赏
稳将金帛北归去，万岁千秋祝明主书法作品

参考注释

金帛

黄金和丝绸。泛指钱物。《列子·说符》：“ 元君大惊，立赐金帛。”《史记·淮南衡山列传》：“皇太后所赐金帛，尽以赐军吏。”《后汉书·南匈奴传论》“而单于骄踞益横，内暴滋深” 唐李贤注：“ 世祖二年，令中郎将韩统报命赂遗金帛，以通旧好。” 清陆嵩《赠龚蓝生照琪大令》诗：“贼如再来集我民，结以金帛喻以诚。”

归去

回去

离家已久,今当归去

万岁千秋

犹言千秋万代，形容岁月长久。亦作“千秋万岁”。

明主

贤明的君主。《左传·襄公二十九年》：“美哉，渢渢乎！大而婉，险而易行，以德辅此，则明主也。”《史记·刺客列传》：“臣闻明主不掩人之美，而忠臣有死名之义。” 鲁迅《故事新编·采薇》：“他原是妲己的舅公的干女婿，做着祭酒，因为知道天命有归，便带着五十车行李和八百个奴婢，来投明主了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。