“素娥无语相对，尊酒且迟留”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

素娥无语相对，尊酒且迟留

释义

名句出处

出自宋代张元干的《水调歌头》

全文：
今夕定何夕，秋水满东瓯。
悲凉怀抱，何事还倍去年愁。
万里碧空如洗，寒浸十分明月，帘卷玉波流。
非是经年别，一岁两中秋。
坐中庭，风露下，冷飕飕。
素娥无语相对，尊酒且迟留。
琴罢不堪幽怨，遥想三山影外，人倚夜深楼。
矫首望霄汉，云海路悠悠。

名句书法欣赏

张元干素娥无语相对，尊酒且迟留书法作品欣赏
素娥无语相对，尊酒且迟留书法作品

参考注释

素娥

(1). 嫦娥的别称。亦用作月的代称。《文选·谢庄＜月赋＞》：“引玄兔於帝臺，集素娥於后庭。” 李周翰注：“ 常娥窃药奔月，因以为名。月色白，故云素娥。” 唐李商隐《霜月》诗：“ 青女素娥俱耐冷，月中霜里鬭嬋娟。” 明徐渭《月下梨花》诗之一：“莫遣风吹廻作态，素娥应妬舞《霓裳》。” 郁达夫《旧历八月十六夜观月》诗：“窗外素娥窗内客，分明各自梦巫阳。”

(2).白衣美女。指月宫仙女。旧题唐柳宗元《龙城录·明皇梦游广寒宫》：“见有素娥十餘人，皆皓衣，乘白鸞，往来舞笑于广陵大桂树之下。”

无语

(1).没有话语；没有说话。唐任翻《惜花》诗：“无语与花别，细看枝上红。” 宋苏轼《惠山谒钱道人登绝顶望太湖》诗：“ 孙登无语空归去，半岭松声万壑传。”

(2).形容寂静无声。唐崔涯《黄蜀葵》诗：“独立悄无语，清愁人詎知？” 金元好问《寄答赵宜之兼简溪南诗老》诗：“黄*菊有情留小饮，青灯无语伴微吟。”

相对

(1) 面对面;相向

大与小相对

(2) 非绝对的(跟“绝对”相对)

各个具体过程的发展都是相对的

(3) 比较来说

相对不错

尊酒

犹杯酒。唐高适《赠别沉四逸人》诗：“耿耿尊酒前，联雁飞愁音。” 元刘祁《归潜志》卷五：“尊酒之间，一谈一笑，甚有前辈风，今不復见矣。” 清方文《从吴锦雯读宋玉叔诗喜而有寄》诗：“惆悵掩尊酒，何时共懽讌。”

迟留

停留；逗留。汉王充《论衡·状留》：“贤儒迟留，皆有状故。” 唐韩愈《别知赋》：“倚郭郛而掩涕，空尽日以迟留。” 宋沉遘《过冀州闻介甫送虏使当相遇继得移文又以诗见寄次韵和答》：“闻报故人当遅留，便临近舘为邂逅。” 清蒲松龄《聊斋志异·念秧》：“僕终疑其伪，阴与主人谋，迟留不进，相失，遂杳。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。