“远夷非不乐，自是北人愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

远夷非不乐，自是北人愁

释义

名句出处

出自唐代曹松的《南游》

全文：
直到南箕下，方谙涨海头。
君恩过铜柱，戎节限交州。
犀占花阴卧，波冲瘴色流。
远夷非不乐，自是北人愁。

名句书法欣赏

曹松远夷非不乐，自是北人愁书法作品欣赏
远夷非不乐，自是北人愁书法作品

参考注释

远夷

指远方的少数民族。《汉书·五行志下之上》：“象陈眊乱，不服事周，而行贪暴，将致远夷之祸。”《三国志·吴志·陆瑁传》：“ 瑁上疏諫曰：‘臣闻圣主之御远夷，羈縻而已，不常保有。’” 宋田锡《论军国机要朝廷大体》：“皇风日远，远夷自然入贡。” 明焦竑《玉堂丛语·筹策》：“远夷为强国所侵，其来愬者，恃我能为之主也。”

非不

非常；极其。《敦煌变文集·唐太宗入冥记变文》：“□□将书来苦嘱，非不慇懃。” 蒋礼鸿通释：“‘非不殷勤’，就是非常殷勤，极其殷勤。”

自是

(1) 自然是

众人见他如此无礼,自是愤愤不平

(2) 自以为是

自见者不明,自是者不彰。——《老子》

(3) 从此

北人

(1).泛称北方之人。北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“南人宾至不迎，相见捧手而不揖，送客下席而已；北人迎送并至门，相见则揖，皆古之道也。” 唐皇甫松《浪淘沙》词：“蛮歌豆蔻北人愁，蒲雨杉风野艇秋。” 宋王安石《红梅》诗：“春半花纔发，多应不奈寒。北人初未识，浑作杏花看。”

(2).特指我国北方的少数民族。《资治通鉴·后晋齐王开运三年》：“ 契丹翰林承旨、吏部尚书张礪言於契丹主曰：‘今大辽已得天下，中国将相宜用中国人为之，不宜用北人及左右近习。’”

(3).复姓。《庄子·让王》有北人无择。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。