“水天两相际，渺渺浸坤轴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

水天两相际，渺渺浸坤轴

释义

名句出处

出自宋代李石的《湖屿》

全文：
我昔泛洞庭，白波大如屋。
水天两相际，渺渺浸坤轴。
小舟掀簸中，呕眩篷底伏。
忽然得岛屿，便欲缒船宿。
西归收惊魂，且濯泥土足。
东湖一席地，江脉自渟蓄。
烟雨相吐吞，几席染湖渌。
汀洲红白花，游泳杂凫鹜。
横流溢四海，未暇较吴蜀。
骇我时世情，风波戒平陆。

名句书法欣赏

李石水天两相际，渺渺浸坤轴书法作品欣赏
水天两相际，渺渺浸坤轴书法作品

参考注释

水天

水与天。多指水天交接处。唐白居易《宿湖中》诗：“水天向晚碧沉沉，树影霞光重叠深。” 元张翥《忆吴兴》诗：“半山塔寺藏云树，绕郭楼臺住水天。” 明王思任《游洞庭山记》：“晚乃泊於韩村之湖口，大月点空，满天作青火色。放眼五百里一敛，而水天之白未尽。” 丁玲《记游桃花坪》：“我站在船头上，靠着篷边，我极目望着水天交界的远处。” 刘白羽《长江三日·十一月十七日》：“水天极目之处，灰蒙蒙的远山展开一卷清淡的水墨画。”

相际

互相关系。清曾国藩《答刘孟容书》：“ 鯀堙洪水，舜殛之，禹郊之。物与我相际之分殊也。” 梁启超《新史学》一：“大羣之中有小羣，大时代中有小时代，而羣与羣之相际，时代与时代之相续，其间有消息焉，有原理焉。”

渺渺

形容悠远;久远

云海渺渺无际

坤轴

古人想象中的地轴。晋张华《博物志·地》：“ 崑崙山北地转下三千六百里，有八玄幽都，方二十万里。地下有四柱，四柱广十万里，地有三千六百轴，犬牙相举。” 宋辛弃疾《满江红·和傅岩叟香月韵》：“根老大，穿坤轴。枝夭嫋，蟠龙斛。”《红楼梦》第五十回：“何处梅花笛？谁家碧玉簫？鰲愁坤轴陷，龙斗阵云销。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。