“吾女正抱疴，朝夕烦拊劳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

吾女正抱疴，朝夕烦拊劳

释义

名句出处

出自宋代五迈的《以喜离过墨赠吾婿郑纯父玸》

全文：
西蜀游方昌，赠我墨两个，墨上署嘉名，名曰喜闻过。
过失人谁无，刚褊柔易愞。
众人巧自文，君子喜人告。
予性换之刚，所患在急躁。
未尝不佩韦，因循及老大。
不能如师德，受人对面唾。
至使巧宦徒，目为背时货。
子性失之柔，鲜有特立操。
嗜欲微萌芽，左右纷投好。
不能如乖崖，按剑警坐卧。
中心欠所主，恐似风摇纛。
乃翁匹前修，德行圭中瑁。
承家合有人，前猷宜久蹈。
贤母慈且严，熊胆亲调和。
养志最为难，家声出堂奥。
吾女正抱疴，朝夕烦拊劳。
要相警如宾，毋纵欲长傲。
女亦尝闻诗，绿衣戒颠倒。
候其疾这瘳，苹蘩能采芼。
内行傥不愆，事业当远到。
贤者后必昌，积善天所报。
持墨为子箴，进德谨勿惰。
墨卿子良师，莫被渠看破。

参考注释

抱疴

见“ 抱痾 ”。

朝夕

(1) 时时;日日夜夜

朝夕思慕

朝夕遣人。——《汉书·李广苏建传》

汝朝夕待母。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

史朝夕狱门外。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(2) 一朝一夕,指短时间

只争朝夕

拊劳

慰劳。宋王明清《玉照新志》卷四：“日下开门拊劳四方勤王之师，以示无间内外。”《续资治通鉴·宋高宗建炎二年》：“及进至，泽拊劳甚至，待之如故吏，进等感服。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。