“非意相干，可以理遣。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

非意相干，可以理遣。

释义

名句出处

摘自《晋书·列传·第六章》

解释：意料外的无故冒犯，是可以以理排遣的。

原文摘要：
昔戴叔鸾嫁女，唯贤是与，不问贵贱，况卫氏权贵门户令望之人乎！”于是以女妻焉。遂进豫章，是时大将军王敦镇豫章，长史谢鲲先雅重玠，相见欣然，言论弥日。敦谓鲲曰：“昔王辅嗣吐金声于中朝，此子复玉振于江表，微言之绪，绝而复续。不意永嘉之末，复闻正始之音，何平叔若在，当复绝倒。”玠尝以人有不及，可以情恕；非意相干，可以理遣，故终身不见喜愠之容。以王敦豪爽不群，而好居物上，恐非国之忠臣，求向建鄴。京师人士闻其姿容，观者如堵。玠劳疾遂甚，永嘉六年卒，时年二十七，时人谓玠被看杀。葬于南昌。谢鲲哭之恸，人问曰：“子有何恤而致斯哀？”答曰：“栋梁折矣，不觉哀耳。”咸和中，改茔于江宁。丞相王导教曰：“卫洗马明当改葬。此君风流名

名句书法欣赏

房玄龄非意相干，可以理遣。书法作品欣赏
非意相干，可以理遣。书法作品

参考注释

非意相干

恶意相犯；无故寻衅。《晋书·卫玠传》：“ 玠尝以人有不及，可以情恕；非意相干，可以理遣，故终身不见喜愠之容。” 唐段成式《酉阳杂俎·壶史》：“将午，当有匠饼者负囊而至。囊中有钱二千餘，而必非意相干也。可闭门，戒妻孥勿轻应对。”

可以

(1) 表示可能或能够

可以为富安天下,而直为此廪廪也。——汉· 贾谊《论积贮疏》

(2) 表示许可

现在你可以走了

(3) 不坏;还好

她的英语还可以

(4) 很;厉害

这真闲得可以

理遣

从事理上得到宽解。南朝梁简文帝《＜昭明太子文集＞序》：“玉科归理遣之恩，金条垂好生之德。” 宋李之彦《东谷所见·寒暑》：“矧得丧利害不能理遣，而心火炽盛；妻孥累重支吾不暇，而家火逼迫。” 明陈子龙《悼女颀》诗：“幻聚由来事不明，未能理遣泪纵横。” 康有为《大同书》己部第一章：“彼此疑猜，不能情恕，不能理遣，小则色於面，大则发於声。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。