“孤烟澹澹无情，角声正送层城暮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

孤烟澹澹无情，角声正送层城暮

释义

名句出处

出自宋代刘辰翁的《水龙吟》

全文：
孤烟澹澹无情，角声正送层城暮。
伤怀绝似，龙山罢后，骑台沉处。
珠履三千，金人十二，五陵无树。
叹岐王宅里，黄公垆下，空鼎鼎、记前度。
几许英雄文武。
酒不到、故人坟土。
平生破帽，几番摇落，受西风侮。
昨日如今，明年此会，俯然怀古。
便东篱甲子，花开花谢，不堪重数。

名句书法欣赏

刘辰翁孤烟澹澹无情，角声正送层城暮书法作品欣赏
孤烟澹澹无情，角声正送层城暮书法作品

参考注释

孤烟

远处独起的炊烟。唐陈子昂《金门饯东平序》：“残霞将落日交暉，远树与孤烟共色。” 唐王维《使至塞上》诗：“大漠孤烟直，长河落日圆。” 宋柳永《诉衷情近》词：“遥想断桥幽径，隐隐渔村，向晚孤烟起。”

澹澹

水波荡漾的样子

澹澹的湖面

水何澹澹,山岛竦峙。——魏· 曹操《步出夏门行·观沧海》

云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。——李白《梦游天姥吟留别》

无情

(1) 没有感情

无情无义

(2) 不留情

水火无情

角声

画角之声。古代军中吹角以为昏明之节。《晋书·王羲之传》：“ 述（王述）每闻角声，谓羲之当候己，輒洒扫而待之。” 唐李贺《雁门太守行》：“角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。” 姚雪垠《李自成》第二卷第十一章：“庙门外一通角声吹动，全体用饭；二通角声吹动，我亲到寨上察看。”

五声之一。《管子·幼官》：“君服青色，味酸味，听角声。”《宋书·乐志一》：“宫声正方而好义，角声坚齐而率礼。” 清钱谦益《＜施愚山诗集＞序》：“兵兴以来，海内之诗弥盛，要皆角声多宫声寡，阴律多阳律寡。”

层城

(1).古代神话中昆仑山上的高城。《文选·张衡〈思玄赋〉》：“登閬风之层城兮，搆不死而为牀。” 李善注：“《淮南子》曰：‘ 崑崙虚有三山，閬风、桐版、玄圃，层城九重。’ 禹云：‘ 崑崙有此城，高一万一千里。’”一说，昆仑山最高峰之名。北魏郦道元《水经注·河水一》：“ 崑崙之山三*级：下曰樊桐，一名板桐；二曰玄圃，一名閬风；上曰层城，一名天庭，是为太帝之居。”

(2).泛指仙乡。宋苏轼《仙都山鹿》诗：“仙人已去鹿无家，孤栖悵望层城霞。”

(3).指京师；王宫。晋陆机《赠尚书郎顾彦先》诗：“朝游游层城，夕息旋直庐。” 唐陈子昂《感遇》诗之二六：“宫女多怨旷，层城闭蛾眉。” 清黄景仁《江上寄左二杏庄》诗：“层城匪迢越，广陌交驰骋。”

(4).重城；高城。南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“遥望层城，丹楼如霞。” 唐杜甫《奉和严中丞西城晚眺十韵》：“层城临暇景，絶域望餘春。” 元杨云鹏《登濮州北城》诗：“层城高絶一攀躋，岁杪临风客思凄。” 清张文光《登汴城角楼》诗：“落日下层城，苍然远树平。” 龚骞《九秋诗·秋水》：“綺阁层城秋夜长，明朝问讯湖边路。”

(5).指高山之巅。宋文同《盘云坞》诗：“几曲上层城，盘盘次文石。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。