“红肌拂拂酒光狞，当街背拉金吾行”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

红肌拂拂酒光狞，当街背拉金吾行

释义

名句出处

出自唐代顾况的《公子行》

全文：
轻薄儿，面如玉，紫陌春风缠马足。
双镫悬金缕鹘飞，长衫刺雪生犀束。
绿槐夹道阴初成，珊瑚几节敌流星。
红肌拂拂酒光狞，当街背拉金吾行。
朝游冬冬鼓声发，暮游冬冬鼓声绝。
入门不肯自升堂，美人扶踏金阶月。

名句书法欣赏

顾况红肌拂拂酒光狞，当街背拉金吾行书法作品欣赏
红肌拂拂酒光狞，当街背拉金吾行书法作品

参考注释

拂拂

(1).风吹动貌。唐李贺《舞曲歌辞·章和二年中》：“云萧索，风拂拂，麦芒如篲黍如粟。” 明陆时雍《诗镜总论》：“诗之佳，拂拂如风，洋洋如水，一往神韵，行乎其间。” 刘白羽《日出》：“这时，拂拂的海风吹着我们的衣襟，一卷一卷的浪花拍到我们的脚下。”

(2).颤动貌。元张国宾《罗李郎》第二折：“不由我不峨峨的身摇，拂拂的心跳，烘烘的气倒。”

(3).闪烁貌。《隋书·天文志中》：“客星者，周伯、老子、王蓬絮、国皇、温星，凡五星，皆客星也……王蓬絮，状如粉絮，拂拂然。”

(4).散布貌。唐白居易《红线毯》诗：“綵丝茸茸香拂拂，线软花虚不胜物。” 宋张孝祥《天仙子》词：“三月灞桥烟共雨，拂拂依依飞到处。”《明成化说唱词话丛刊·张文贵传上》：“池内荷花香拂拂，沼中金鲤及青萍。” 清周亮工《书影》卷六：“醉中作画，觉酒气拂拂，从十指间出。”

(5).茂盛貌。拂，通“ 茀 ”。《大戴礼记·夏小正》：“拂桐芭……或曰，言桐芭始生，貌拂拂然也。”

酒光

指酒的色泽。元揭傒斯《元宵和张伯贞》：“闕下元宵又七年，酒光灯影共连娟。” 清丘逢甲《酒楼题句》诗：“红云四照酒光浓，开讌蓬莱顶上峯。”

当街

(1) 临近街道

(2) 〈方〉∶街上

背拉

(1).犹拖住。唐顾况《公子行》：“红肌拂拂酒光狞，当街背拉金吾行。”

(2).方言。平均，均摊。老舍《骆驼祥子》十九：“他心里计算：自己拉，每天好歹一背拉总有五六毛钱的进项。”

金吾

古官名。负责皇帝大臣警卫、仪仗以及徼循京师、掌管治安的武职官员。其名称、体制、权限历代多有不同。汉有执金吾，唐宋以后有金吾卫、金吾将军、金吾校尉等。《汉书·百官公卿表上》：“中尉，秦官，掌徼循京师，有两丞、侯、司马、千人。武帝太初元年更名‘执金吾’。” 颜师古注：“ 应劭曰：‘吾者，御也，掌执金革以御非常。’金吾，鸟名也，主辟不祥。天子出行，职主先导，以御非常。故执此鸟之象，因以名官。” 晋崔豹《古今注》：“车辐棒也。汉朝‘执金吾’，‘金吾’亦棒也。以铜为之，黄金涂两末，谓为‘金吾’。” 唐白居易《东南行一百韵》：“醉曾衝宰相，骄不揖金吾。”《辽史·仪卫志四》：“金吾、黄麾六军之仗，辽受之晋，晋受之后唐，后唐受之梁唐，其来也有自。” 清周亮工《御沟桥樱桃》诗：“ 长安侠少旧金吾，立马墙头自弹乌。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。