“欲拈斑管书心事，无那可乾坤天样般纸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

欲拈斑管书心事，无那可乾坤天样般纸

释义

名句出处

出自元代佚名的《水仙子》

全文：
青山隐隐水茫茫，时节登高却异乡。
孤城孤客孤舟上，铁石人也断肠，泪涟涟断送了秋光。
黄花梦，一夜香，过了重阳。
夕阳西下水东流，一事无成两鬓秋。
伤心人比黄花瘦，怯重阳九月九，强登临情思幽幽，望故国三千里，倚秋风十二楼。
没来由惹起闲愁。
常记得离筵饮泣饯行时，折尽青青杨柳枝。
欲拈斑管书心事，无那可乾坤天样般纸。
意悬悬诉不尽相思，谩写下鸳鸯字，空吟就花月词，凭何人付与娇姿。

名句书法欣赏

佚名欲拈斑管书心事，无那可乾坤天样般纸书法作品欣赏
欲拈斑管书心事，无那可乾坤天样般纸书法作品

参考注释

斑管

毛笔。以斑竹为杆，故称斑管。唐《怀素上人草书歌》：“铜瓶锡杖倚閒庭，斑管秋毫多逸意。” 元白朴《阳春曲·题情》曲：“轻拈斑管书心事，细摺银笺写恨词。” 明李日华《南西厢·尺素缄愁》：“书已写完，无可表意，聊奉汗衫一领……斑管一枝。”

心事

心里盘算、思虑的事(多指感到为难的)

无那

(1).无奈，无可奈何。唐杜甫《奉寄高常侍》诗：“ 汶上相逢年颇多，飞腾无那故人何！” 元王实甫《西厢记》第二本第三折：“我这里粉颈低垂，蛾眉频蹙，芳心无那，俺可甚‘相见话偏多’？” 清吴兆骞《感怀诗呈家大人》：“独怜积毁能销骨，无那衔寃易断肠。”

(2).犹无限；非常。南唐李煜《一斛珠》词：“绣牀斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“对郎羞懒无那，靠人先要偎摩。” 清蒲松龄《聊斋志异·霍女》：“﹝ 黄生 ﹞固却之；女不去，应对间，嬈婉无那。”

乾坤

(1) 天地

扭转乾坤

(2) 男女

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。