“閒却清尊掩缥囊，病来无故亦凄凉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

閒却清尊掩缥囊，病来无故亦凄凉

释义

名句出处

出自宋代林逋的《送陈日章秀才》

全文：
閒却清尊掩缥囊，病来无故亦凄凉。
江南春草旧行路，因送归人更断肠。

名句书法欣赏

林逋閒却清尊掩缥囊，病来无故亦凄凉书法作品欣赏
閒却清尊掩缥囊，病来无故亦凄凉书法作品

参考注释

清尊

亦作“ 清樽 ”。亦作“ 清罇 ”。酒器。亦借指清酒。《古诗类苑》卷四五引《古歌》：“清樽发朱颜，四坐乐且康。” 唐王勃《寒夜思》诗：“復此遥相思，清尊湛芳渌。” 唐皇甫冉《曾山送别诗》：“凄凄游子苦飘蓬，明月清罇祇暂同。” 宋曾巩《戏呈休文屯田》诗：“纵无供帐出郊野，尚有清樽就閒燕。” 明吴琪《喜汪振生归自云南》诗：“无穷故交心，相与尽清尊。” 清黄遵宪《七月十五日夜暑甚》诗：“满酌清尊聊一醉，漫愁秋尽落黄花。”

缥囊

用淡青色的丝绸制成的书囊。亦借指书卷。南朝梁萧统《＜文选＞序》：“词人才子，则名溢於縹囊。” 吕向注：“縹，青白色；囊，有底袋也，用以盛书。” 北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·城西开善寺》：“当时四海晏清，八荒率职，縹囊纪庆，玉烛调辰。” 唐常衮《晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎》诗：“縹囊披锦绣，翠轴卷琼琚。” 清钱谦益《移居》诗之二：“典库收藏三篋在，巾箱装载五车同。縹囊緗帙纷如画，好著移居物色中。”

无故

没有原因

无故旷课

凄凉

(1) 孤寂冷落

夜景凄凉

(2) 悲凉

字字凄凉

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。