“戎马相逢更何日，春风回首仲宣楼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

戎马相逢更何日，春风回首仲宣楼

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《将赴荆南，寄别李剑州》

全文：
使君高义驱今古，寥落三年坐剑州。
但见文翁能化俗，焉知李广未封侯。
路经滟滪双蓬鬓，天入沧浪一钓舟。
戎马相逢更何日，春风回首仲宣楼。

名句书法欣赏

杜甫戎马相逢更何日，春风回首仲宣楼书法作品欣赏
戎马相逢更何日，春风回首仲宣楼书法作品

参考注释

戎马

军马,借指军事、战争

戎马四万匹,兵车万乘。——《汉书·刑法志》

戎马生涯

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

何日

哪一天；什么时候。清吴骞《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

春风

(1) 春天的风

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》

(2) 比喻和悦的神色或良好的成长环境

回首

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

仲宣楼

即当阳县城楼，在今湖北省。汉王粲 (字仲宣 )于此楼作《登楼赋》，故称。后遂用为典故，借指诗人登临抒怀之处。唐杜甫《短歌行赠王郎司直》：“ 仲宣楼头春色深，青眼高歌望吾子。” 仇兆鳌注：“ 朱鹤龄注引《荆州记》：‘ 当阳县城楼，王仲宣登之而作赋。’《一统志》：‘ 仲宣楼，在荆州，即当阳县城楼。’” 宋陆游《秋思》诗：“霜露初侵季子裘，山川空赋仲宣楼。” 康有为《京破后狱囚皆放闻徐子静侍郎即奉赦免喜倒泪下》诗：“苦忆哀歌宋玉宅，何时把酒仲宣楼。”参见“ 仲宣 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。