“凄其履还路，莽苍云林暮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

凄其履还路，莽苍云林暮

释义

名句出处

出自唐代李端的《慈恩寺怀旧》

全文：
去者不可忆，旧游相见时。
凌霄徒更发，非是看花期。
倚玉交文友，登龙年月久。
东阁许联床，西郊亦携手。
彼苍何暧昧，薄劣翻居后。
重入远师溪，谁尝陶令酒。
伊昔会禅宫，容辉在眼中。
篮舆来问道，玉柄解谈空。
孔席亡颜子，僧堂失谢公。
遗文一书壁，新竹再移丛。
始聚终成散，朝欢暮不同。
春霞方照日，夜烛忽迎风。
蚁斗声犹在，鸮灾道已穷。
问天应默默，归宅太匆匆。
凄其履还路，莽苍云林暮。
九陌似无人，五陵空有雾。
缅怀山阳笛，永恨平原赋。
错莫过门栏，分明识行路。
上智本全真，郄公况重臣。
唯应抚灵运，暂是忆嘉宾。
存信松犹小，缄哀草尚新。
鲤庭埋玉树，那忍见门人。

名句书法欣赏

李端凄其履还路，莽苍云林暮书法作品欣赏
凄其履还路，莽苍云林暮书法作品

参考注释

凄其

悲凉伤感。晋陶潜《自祭文》：“故人悽其相悲，同祖行於今夕。”《文选·谢灵运＜初发石头城＞诗》：“钦圣若旦暮，怀贤亦悽其。” 李善注：“ 毛萇《诗》传曰：‘其，辞也。’” 唐皎然《同李洗马入馀不溪经辛将军故城》诗：“壁垒今犹在，勋庸近可思，苍然古溪上，川逝共悽其。” 清边大绶《虎口馀生》：“传语相见，相对悽其。”

(1).寒凉貌。《诗·邶风·绿衣》：“絺兮綌兮，凄其以风。” 南朝宋谢灵运《初往新安桐庐口》诗：“絺綌虽凄其，授衣尚未至。” 宋汪元量《满江红·吴江秋夜》词：“但满目、银光万顷，凄其风露。” 清纳兰性德《东风第一枝·桃花》词：“薄劣东风，凄其夜雨，晓来依旧庭院。”

(2).凄凉貌。唐高适《送前卫县李寀少府》诗：“此地从来可乘兴，留君不住益凄其。” 宋辛弃疾《贺新郎·题傅岩叟悠然阁》词：“晚岁凄其无诸葛，惟有黄花入手。” 明郑若庸《玉玦记·团圆》：“天涯骤见，真同梦寐，无限凄其。” 清顾炎武《常熟归生晟陈生芳绩书来以诗答之》：“先朝旧事君休问，鼓角凄其满御街。”

(1).凄凉悲伤。南朝宋谢灵运《初发石首城》诗：“钦圣若旦暮，怀贤亦凄其。” 唐杜甫《晚登瀼上堂》诗：“凄其望吕葛，不復梦周孔。” 元郑光祖《王粲登楼》第三折：“对无穷景色，总是伤悲，好教我动旅怀，难成醉，枉了也壮志如虹英雄辈，都做助江天景物凄其。”

(2).寒凉貌。元张养浩《长安孝子》诗：“退省百无有，满屋风凄其。” 柳亚子《题＜张苍水集＞》诗：“盲风晦雨凄其夜，起读先生正气歌。”

还路

归路。《后汉书·蔡邕传》：“﹝ 蔡邕 ﹞将就还路，五原太守王智饯之。”《宋书·谢灵运传》：“西军既反，得据关中，长围咸阳，还路已絶。” 唐司空曙《过终南柳处士》诗：“书名一为别，还路已堪伤。”

莽苍

形容郊野景色迷茫,也指无际的原野

烟雨莽苍

云林

(1).隐居之所。唐王维《桃源行》：“当时只记入山深，青溪几度到云林。” 金张斛《还家》诗：“云林无俗恣，相对可终老。” 清陈大章《送胡卜子南归》诗：“白雉冈头荒圃在，未妨述作老云林。”

(2). 汉宫馆名。《汉书·外戚传上·孝宣霍皇后》：“ 霍后立五年，废处昭臺宫，后十二岁，徙云林馆，乃自*杀。”《晋书·外戚传序》：“遂使悼后遇云林之灾，愍怀滥湖城之酷。”

(3).指云梦泽。《文选·枚乘＜七发＞》：“游涉乎云林，周驰乎兰泽。” 刘良注：“ 云林、云梦泽也。”

(4). 元代画家倪瓒的别号。清侯方域《倪云林＜十万图＞记》：“壬辰过阳羡之亳村，定道人出所藏云林《十万图》相示，皆有云林自跋。” 清纳兰性德《忆江南》词：“ 江南好，真箇到梁溪。一幅云林高士画，数行泉石故人题。” 清沉复《浮生六记·闲情记趣》：“余扫墓山中，检有峦纹可观之石……用宜兴窰长方盆叠起一峯，偏於左而凸於右，背作横方纹，如云林石法，巉巖凹凸，若临江石磯状。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。