“留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨

释义

名句出处

出自清代纳兰性德的《送荪友》

全文：
人生何如不相识，君老江南我燕北。
何如相逢不相合，更无别恨横胸臆。
留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨。
君行四月草萋萋，柳花桃花半委泥。
江流浩淼江月堕，此时君亦应思我。
我今落拓何所止，一事无成已如此。
平生纵有英雄血，无由一溅荆江水。
荆江日落阵云低，横戈跃马今何时。
忽忆去年风月夜，与君展卷论王霸。
君今偃仰九龙间，吾欲从兹事耕稼。
芙蓉湖上芙蓉花，秋风未落如朝霞。
君如载酒须尽醉，醉来不复思天涯。

名句书法欣赏

纳兰性德留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨书法作品欣赏
留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨书法作品

参考注释

不住

(1).不停；不断。南朝梁沉约《千佛颂》：“不常不住，非今非昔。” 唐李白《早发白帝城》诗：“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。” 宋岳飞《小重山》词：“昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更。” 茅盾《小巫》：“ 菱姐看见老爷脸上有点喜色，不住的点头。”

(2).用在动词后，表示动作的目的没有实现。鲁迅《故事新编·补天》：“﹝伊﹞疑心这东西就白薯似的原在泥土里，禁不住很诧异了。” 艾蕉《雨》：“母亲忍不住了，连忙帮女儿脱下了湿衣。”

横门

(1).栅栏门；营门。亦特指守门军吏。《尉缭子·分塞令》：“吏属无节，士无伍者，横门诛之。”案，此为横门守门军吏之省。

(2).方言。旧时江南一带对媵妾之称。宋庄季裕《鸡肋编》卷下：“古所谓媵妾者……而浙人呼为贴身，或曰横牀。江南又云横门，尤为可笑。”

(3).喻非正当途径。门，门路。欧阳山《苦斗》四四：“县里那教育局长一缺，他把何守仁三番五次地推荐，始终不见揭盅，今天听说何五爷有横门可走，特地来看看虚实。”

汉代长安城北西头的第一门，是通向西域的大道。《汉书·西域传上·鄯善国》：“乃立尉屠耆为王，更名其国为鄯善 ……丞相﹝将军﹞率百官送至横门外，祖而遣之。”《三国志·魏志·董卓传》：“尝至郿行坞，公卿已下祖道於横门外。” 唐杜甫《高都护骢马行》：“青丝络头为君老，何由却出横门道。”

骊歌

告别的歌。南朝梁刘孝绰《陪徐仆射晚宴》诗：“ 洛城虽半掩，爱客待驪歌。” 唐李縠《浙东罢府西归酬别张广文皮先辈陆秀才》诗：“相逢只恨相知晚，一曲驪歌又几年。” 明姚茂良《精忠记·辞母》：“望帝乡白云縹緲，听驪歌珠泪痕抛，愿边疆无事扰。” 周*恩*来《送蓬仙兄返里有感》诗之二：“东风催异客，南浦唱驪歌，转眼人千里，消魂梦一柯。”参见“ 驪驹 ”。

如雨

(1).形容多。《诗·齐风·敝笱》：“ 齐子归止，其从如雨。” 毛传：“如雨，言多也。” 汉李陵《答苏武书》：“当此之时，猛将如云，谋臣如雨。”

(2).谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。汉王粲《赠蔡子笃》诗：“风流云散，一别如雨。”

(3).凄苦貌。战国楚宋玉《高唐赋》：“湫兮如风，凄兮如雨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。