“千回百匝似转轮，但观态度谁解其言语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

千回百匝似转轮，但观态度谁解其言语

释义

名句出处

出自清代乾隆的《用白居易新乐府成五十章并效其八·胡旋女（戒近习也）》

全文：
开元之末天宝年，康居献舞女，其名曰胡旋。
迢遥重译至中国，乐声虽不可识咿哑宛转，亦自合管弦。
声合管弦，身惯为旋舞，风吹双袂轩然举。
千回百匝似转轮，但观态度谁解其言语。
胡旋女，谶旋胡，居易作歌之意在此夫。
渔阳鞞鼓长安乱，明皇仓皇独携宫眷幸蜀都。
胡旋遂旋胡，盖有所致然。
庙堂去姚宋，省闼无张韩。
内失太阿宠杨李，外脱金瓯任禄山。
皆因明皇一心之转旋，又何系乎西域舞女之来焉。
适百里者半九十里，足见末路保全为尤难。
白傅是章，可为千秋万载君鉴传。

参考注释

转轮

烘炉的立式转轮,由成对的相连的辐臂组成,臂上悬挂烘盘的托架

态度

(1) 人的行为、表情

形体态度。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

我不喜欢他的态度

(2) 对某事的观点和做法

我们必须保持坚定的态度

她处理问题的态度显然是友好的

言语

说话

与人罕言语。——明· 魏禧《大铁椎传》

市人之言语。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。