“王谢遗踪玉籍仙，三年闲上鄂君船”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

王谢遗踪玉籍仙，三年闲上鄂君船

释义

名句出处

出自唐代陆龟蒙的《送浙东德师侍御罢府西归》

全文：
王谢遗踪玉籍仙，三年闲上鄂君船。
诗怀白阁僧吟苦，俸买青田鹤价偏。
行次野枫临远水，醉中衰菊卧凉烟。
芙蓉散尽西归去，唯有山阴九万笺。

名句书法欣赏

陆龟蒙王谢遗踪玉籍仙，三年闲上鄂君船书法作品欣赏
王谢遗踪玉籍仙，三年闲上鄂君船书法作品

参考注释

王谢

(1).六朝望族王氏、谢氏的并称。《南史·侯景传》：“ 景请娶於王谢，帝曰：‘ 王谢门高非偶，可於朱张以下访之。’”后以“王谢”为高门世族的代称。唐刘禹锡《乌衣巷》诗：“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。” 清和邦额《夜谭随录·娄芳华》：“我家小娘子，出身矜贵，门楣王谢，甲第金张。” 王闿运《上征赋》：“仰王谢之高风兮，夕余宿乎汝左。”

(2).指晋王坦之与谢安。南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》：“ 桓公伏甲设饌，广延朝士，因此欲诛谢安、王坦之 …… 王之恐状，转见於色。谢之宽容，愈表於貌。望阶趋席，方作洛生咏，讽‘浩浩洪流’。桓惮其旷远，乃趣解兵。王谢旧齐名，於此始判优劣。”

遗踪

旧址,陈迹,这里指所在地

至唐李渤始访其遗踪,得双石于潭上。—— 宋· 苏轼《石钟山记》

玉籍

仙人的名籍。唐温庭筠《感旧陈情五十韵献淮南李仆射》：“玉籍标人瑞，金丹化地仙。” 前蜀韦庄《送福州王先辈南归》诗：“名称玉籍仙坛上，家寄闽山画障中。”《群音类选·青莲记·明皇游月宫》：“使丹臺玉籍名无有，今日方知差谬。”

鄂君船

楚王母弟鄂君子晳泛舟湖上，越女为之操舟，并作歌赞之。后因以“鄂君船”为与友人泛舟的典故。唐司空曙《送严使君游山》诗：“青春明月夜，知上鄂君船。”亦作“ 鄂君舟 ”、“ 鄂舟 ”。明梅鼎祚《玉合记·义妒》：“记初窥薄怒頳相逗，将辞转盼精堪授，今日蒙羞载鄂舟。” 明陈子龙《雨中行建德江》诗：“药房帝子室，绣被鄂君舟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。