“船如走丸势不住，力适万弩云涛盘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

船如走丸势不住，力适万弩云涛盘

释义

名句出处

出自宋代文同的《五里三滩》

全文：
群石壅水成哀湍，五里之地凡三滩。
船如走丸势不住，力适万弩云涛盘。
门窗掩塞怕飞浪，已倒床座翻杯槃。
长年三老色自落，捩眼不敢窥波澜。
捎涡撇漩出九死，众命幸免鱼鳖餐。
须臾出缆系高岸，竞以好语相尉安。
是时左右有观者，应亦为我心曾寒。

名句书法欣赏

文同船如走丸势不住，力适万弩云涛盘书法作品欣赏
船如走丸势不住，力适万弩云涛盘书法作品

参考注释

走丸

语出《汉书·蒯通传》：“为君计者，莫若以黄屋朱轮迎范阳令，使驰騖於燕赵之郊，则边城皆将相告曰‘ 范阳令先下而身富贵’，必相率而降，犹如阪上走丸也。” 颜师古注：“言乘势便易。”后因以“走丸”比喻事势发展顺利而快速。《魏书·中山王英传》：“唯有孤城，更无重卫。此则皇天授我之日，旷载一逢之秋，事易走丸，理同拾芥，此而不乘，将欲何待。” 隋江总《骢马驱》诗：“万里朝飞电，论功易走丸。” 唐柳宗元《贺诛淄青逆贼李师道状》：“破竹寧比其发机，走丸未喻於乘胜。”

不住

(1).不停；不断。南朝梁沉约《千佛颂》：“不常不住，非今非昔。” 唐李白《早发白帝城》诗：“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。” 宋岳飞《小重山》词：“昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更。” 茅盾《小巫》：“ 菱姐看见老爷脸上有点喜色，不住的点头。”

(2).用在动词后，表示动作的目的没有实现。鲁迅《故事新编·补天》：“﹝伊﹞疑心这东西就白薯似的原在泥土里，禁不住很诧异了。” 艾蕉《雨》：“母亲忍不住了，连忙帮女儿脱下了湿衣。”

云涛

滚滚如波涛的云彩

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。