“莫嫌剥啄时扣门，要是绨袍故人恋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

莫嫌剥啄时扣门，要是绨袍故人恋

释义

名句出处

出自宋代朱翌的《题孙倅面山轩诗》

全文：
举头直北看青山，低头真下觑黄卷。
黄卷辛勤有时厌，青山於人保不变。
山作主人我为客，主人看客长不倦。
今代风流漱石公，吏事直以儒雅缘。
一丘一壑在胸中，尘土污人聊举扇。
开门抆拭旧题傍，坐与乌经通一线。
近因秋雨骋此君，更倚岁寒为外援。
贱子与世多背驰，只有青山存半面。
莫嫌剥啄时扣门，要是绨袍故人恋。

名句书法欣赏

朱翌莫嫌剥啄时扣门，要是绨袍故人恋书法作品欣赏
莫嫌剥啄时扣门，要是绨袍故人恋书法作品

参考注释

剥啄

亦作“剥琢”。1.象声词。敲门或下棋声。宋苏轼《次韵赵令铄惠酒》：“门前听剥啄，烹鱼得尺素。” 清钱谦益《观棋绝句》之六：“疎帘清簟楚江秋，剥啄丛残局未收。” 清阮升基《修宜兴县旧志》：“是日宿戚袁氏家，闻剥琢声，出视无所见。”

(2).可重迭使用。唐韩愈《剥啄行》：“剥剥啄啄，有客至门。”

亦作“剥琢”。1.叩击，敲打。唐高适《重阳》诗：“岂有白衣来剥啄，亦从乌帽自欹斜。” 清和邦额《夜谭随录·汪越》：“向山西行七八里，果见丛树中，有茅屋数椽，门悬韦箔，绕以笆篱。方将剥啄，而老人已扶笻出。”

(2).谓用喙刮啄。郭沫若《山中杂记·菩提树下》：“鸡雏啾啾地在她脚下争食，互相挤拥，互相践踏，互相剥啄着。”

扣门

敲门。《淮南子·齐俗训》：“扣门求水，莫弗与者，所饶足也。” 晋陶潜《乞食》诗：“行行至斯里，扣门拙言辞。” 宋张纲《次韵彦达催诗》：“扣门颇厌催书债，隐几凭谁遣睡魔。”《红楼梦》第九一回：“刚到天明，早有人来扣门。”

要是

——用在偏正复句的偏句中,表示假设,相当于“如果”,正句有时用“就”跟它呼应

你要是没有时间来的话,我可以去找你

绨袍

(1).厚缯制成之袍。《后汉书·郎顗传》：“故孝文皇帝綈袍革舃，木器无文。” 宋陆游《冬晴》诗：“岁暮常年雪正豪，今年暄暖减綈袍。” 清钮琇《觚賸·虎林军营唱和》：“流萤夜度綈袍冷，採蕨朝供麦饭新。”

(2). 战国时魏人范雎先事魏中大夫须贾，遭其毁谤，笞辱几死。后逃秦改名张禄，仕秦为相，权势显赫。魏闻秦将东伐，命须贾使秦，范雎乔装，敝衣往见。须贾不知，怜其寒而赠一绨袍。迨后知雎即秦相张禄，乃惶恐请罪。雎以贾尚有赠袍念旧之情，终宽释之。见《史记·范雎蔡泽列传》。后多用为眷念故旧之典。唐白居易《醉后狂言酬赠萧殷二协律》诗：“宾客不见綈袍惠，黎庶未霑襦袴恩。” 宋苏轼《用旧韵送鲁元翰知洺州》：“唯君綈袍信，到我雀罗门。” 元李孝光《饮濡须守子衡君宅》诗：“赖有使君持玉节，未须故旧问綈袍。” 清蒲松龄《聊斋志异·嫦娥》：“曩试君心耳，幸綈袍之意犹存。”

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。