“早交论金兰，晚契托萝茑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

早交论金兰，晚契托萝茑

释义

名句出处

出自宋代胡寅的《送张倩归衡岳》

全文：
鄙人丽丹书，分合堕荒杳。
玉郎胡为来，高谊云共眇。
一年常惜日，四序乃过鸟。
安能久相留，话别情太悄。
离筵亦何有，瘴雨对蛮醥。
羞以蛙与蛇，茹以芹及蓼。
相将丹荔熟，怅望剥绛皎。
爱君温克姿，不被欢伯绕。
缅怀君祖烈，德粹学甚窈。
乃翁才情富，未试嗟折夭。
早交论金兰，晚契托萝茑。
雇惭兼金赠，聊用苦语晓。
发身在求仁，此理悟者少。
人虽处尘世，心盍度尘表。
凌霄而俛睨，万物孰不小。
规模要宏廓，闻见忌寡謏。
南方君子居，吾敢废强矫。
勿兴儿女恋，后会龟已兆。
千山空棱层，万水自漭渺。
行行得夷路，长辔策騕褭。

参考注释

金兰

原指朋友间感情投合,后来用做结拜为兄弟姐妹的代称

山公与嵇、阮一面,契若金兰。——《世说新语·贤媛》

金兰之友

契托

1.谓挚友间的嘱托。

萝茑

(1).女萝和茑。两种蔓生植物。常缘树而生。南朝梁沉约《郊居赋》：“室闇萝蔦，檐梢松栝。” 元倪瓒《春日云林斋居》诗：“石梁萝蔦垂，翳翳行踪断。” 清俞樾《春在堂随笔》卷五：“山水縈紆，萝蔦幽蔚。”

(2).比喻亲戚关系。清赵翼《土歌》：“君不见双双粉蝶作对飞，也无媒妁订萝蔦。”参见“ 蔦萝 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。