“连峰飞鸟不容越，君行别我如旋飙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

连峰飞鸟不容越，君行别我如旋飙

释义

名句出处

出自明代吴实的《编脩陈果之话别》

全文：
火云六月腾赤霄，人间大地皆炎歊。
连峰飞鸟不容越，君行别我如旋飙。
知君久作家林别，堂上双亲鬓成雪。
九重诏许暂承欢，千里驰驱不知热。
我家桑梓旧连阴，夙昔交情最独深。
十载同吟泮池水，有时共醉东溪林。
青霄高步君先着，愧我年来尚萧索。
离别长怀夜月吟，故情不道秋云薄。
君自长才意气豪，桂林先得一枝高。
玉堂天上魁黄甲，金马门中赐锦袍。
伊予蹇劣知何用，也学云霄逐鹓凤。
积水长天恨远心，青山故国悬空梦。
玉堂相见即成欢，却念人生会合难。
更无儿女分离态，但作家林醉里看。

参考注释

连峰

亦作“ 连峯 ”。连绵的山峰。南朝宋谢灵运《会吟行》：“连峯竞千仞，背流各百里。” 北周庾信《同会河阳公新造山池聊得寓目》诗：“横阶仍凿涧，对户即连峰。” 宋苏辙《游太山·四禅寺》诗：“古寺依巖根，连峯转相揖。” 郭沫若《断断集·青年与文化》：“这种进展，就好像连峰一样，一个峰头接上一个更高的峰头。”

飞鸟

(1).会飞的鸟类。亦泛指鸟类。《礼记·曲礼上》：“鸚鵡能言不离飞鸟，猩猩能言不离禽兽。”《吕氏春秋·功名》：“树木盛则飞鸟归之。” 南朝宋颜延之《赭白马赋》：“惕飞鸟之跱衡。”

(2).指古代藏钩游戏中不固定属于哪一方的人。唐段成式《酉阳杂俎续集·贬误》：“《风土记》曰：藏钩之戏，分二曹以校胜负。若人耦则敌对，若奇则使一人为游附，或属上曹，或属下曹，名为飞鸟。”

不容

(1)

不许;不让

不容置疑(不容许有什么怀疑)

(2)

不容许存在;不接纳(为世所不客)

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。