“幸有笋舆犹得乘，其实不胜其战兢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

幸有笋舆犹得乘，其实不胜其战兢

释义

名句出处

出自宋代方回的《寄许太初》

全文：
忆昨与君同榻时，奇温叠重狨豹皮。
醉卧哎吐污茵帐，君不诮责予不知。
一从建康出城去，七里八冈泥涉路。
一步一滑一可度，始复思君寝处处。
幸有笋舆犹得乘，其实不胜其战兢。
句容破店无卧榻，一夜打坐如禅僧。
老顽穷健耐辛苦，地角天涯迷处所。
客中知我何如人，店妪无赖肆讥侮。
蹉跎六十二年身，明日又见新年春。
只应独坐思乡客，犹胜孤征失路人。

名句书法欣赏

方回幸有笋舆犹得乘，其实不胜其战兢书法作品欣赏
幸有笋舆犹得乘，其实不胜其战兢书法作品

参考注释

幸有

本有；正有。唐杜甫《曲江》诗之三：“ 杜曲幸有桑麻田，故将移住南山边。” 宋贺铸《望湘人》词：“不解寄一字相思，幸有归来双燕。”

笋舆

竹舆。宋王安石《台城寺侧独行》诗：“独往独来山下路，笋舆看得緑阴成。” 宋陆游《大醉归南禅弄影月下有作》诗：“天风吹笋舆，快若凌空游。” 清赵翼《山行杂诗》：“我老不能行，笋舆代步履。”

其实

(1) 承上文转折,表示所说的是实际情况

画家其实并非不懂世故

(2) 确实;的确

其实不是她说的那个意思

不胜

受不住,承担不了。胜:承受,经得起

刑人如恐不胜。——《史记·项羽本纪》

驴不胜怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》

战兢

(1).畏惧戒慎貌。《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》：“恭肃小心，动有法度，承事阴后，夙夜战兢。” 晋葛洪《抱朴子·诘鲍》：“夫战兢则彝伦叙，怠荒则姦宄作。” 清顾炎武《将去关中别中尉存杠于慈恩寺塔下》诗：“叹昔尝忧患，先人独战兢。”参见“ 战战兢兢 ”。

(2).恐惧发抖。《东周列国志》第九三回：“不料军中不戒，有犯王躬。寤生不胜战兢觳觫之至！”《明史·方国珍传》：“子姓不戒，潜搆衅端，猥劳问罪之师，私心战兢，用是俾守者出迎。”参见“ 战战兢兢 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。