“忙忙如丧家之狗，急急如漏网之鱼。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忙忙如丧家之狗，急急如漏网之鱼。

释义

名句出处

摘自《醒世恒言·卷十七》

解释：丧家犬跑起来慌不择路，漏网鱼也是如此。

原文摘要：
三扶他起来，就近处讨些汤水，与他吃了。两个一同回家，报与家主。别个家人赶不着的，也都回了。过善只是叹气，不在话下。且说过迁一头走，一头想：“父亲不怀好意了。见今县里告下忤逆，如今又打死小四，罪上加罪。这条性命休矣！称身边还存得三四两银子，可做盘缠，且往远外逃命，再作区处。”算计已定，连夜奔走。正是：忙忙如丧家之狗，急急如漏网之鱼。过迁去有半年，杳无音信，里中传为已死。这些帮闲的要自脱干系，撺掇债主，教人来过家取讨银子，若不还银，要收田产。那债主都是有势有力之家，过善不敢冲撞，只得缓词谢之。回得一家去时，接脚又是一家来说。门上络绎不绝，都是讨债之人。过善索性不出来相见。各家见不应承，齐告在县里。差人拘来审问。县令看了文契，对过

名句书法欣赏

冯梦龙忙忙如丧家之狗，急急如漏网之鱼。书法作品欣赏
忙忙如丧家之狗，急急如漏网之鱼。书法作品

参考注释

忙忙

(1).形容事务繁冗，不得空闲。汉王充《论衡·书解》：“使著作之人，总众事之凡，典国境之职，汲汲忙忙，或﹝何﹞暇著作！” 唐高骈《遣兴》诗：“浮世忙忙蚁子羣，莫嗔头上雪纷纷。”《水浒传》第九九回：“其中人民，也是在那里忙忙的营干，见了洒家，都只是笑。”

(2).急匆匆的样子。元郑廷玉《后庭花》第二折：“他两个忙忙如丧家之狗，急急似漏网之鱼。”《初刻拍案惊奇》卷二九：“妈妈听见阁前嚷得慌，也恐怕女儿短见，忙忙催下了阁。” 王愿坚《三张纸条》：“我们都被他这突然的动作弄得胡里胡涂，接过洋锹，忙忙地跟在他后面走着。”

丧家之狗

《史记·孔子世家》：“ 孔子适郑，与弟子相失，孔子独立郭东门。郑人或谓子贡曰：‘东门有人，其顙似尧，其项类皋陶，其肩类子产，然自要以下不及禹三寸，纍纍若丧家之狗。’”后因以比喻失去依靠、无处投奔或惊慌失措的人。《儒林外史》第五回：“忙忙如丧家之狗，急急如漏网之鱼。” 鲁迅《坟·论“费厄泼赖”应该缓行》：“可是革命终于起来了，一群臭架子的绅士们，便立刻皇皇然若丧家之狗，将小辫子盘在头顶上。” 汉王充《论衡·骨相》：“ 子贡以告孔子，孔子欣然笑曰：‘形状未也，如丧家狗，然哉！然哉！’” 宋陆游《归老》诗：“纍纍丧家狗，喔喔失旦鸡。” 李季《王贵与李香香》第一部一：“穷汉饿的象只丧家狗，崔二爷心狠见死他不救。”

急急

(1).急切貌。《北史·刘芳传》：“澹然自守，不急急於荣利，不戚戚於贫贱，乃著《穷通论》以自*慰。” 宋范仲淹《上执政书》：“岂今几筵之下可为身名之计乎？不然何急急於言哉。”《二刻拍案惊奇》卷五：“ 襄敏公见众人急急之状，到问道：‘你等去未多时，如何一齐跑了回来？’” 鲁迅《书信集·致周作人》：“该号既于十月方出，何以如此之急急耶？”

(2).急忙；赶紧。宋姜夔《鹧鸪天》词：“移家径入蓝田县，急急船头打鼓催。” 明罗贯中《风云会》第二折：“咱弟兄每急急回家，准备出征则个。” 陈残云《山谷风烟》第四十章：“ 周祺看见刘三公，急急趋前去，热烈捏住三公的手，说：‘呵，三公，辛苦啦。’”

(3).迅急。元王晔《桃花女》第一折：“急急光阴似水流，等閒白了少年头。”

漏网之鱼

逃脱鱼网的鱼。比喻侥幸逃脱的罪犯或敌人。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。