“问多娇芳信何期？笑指到玉梅吐处”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

问多娇芳信何期？笑指到玉梅吐处

释义

名句出处

出自元代佚名的《【正宫】鹦鹉曲　寄故人和韵》

全文：
心猿意马羁难住，举酒处记送别那《梁父》。
想人生碌碌纷纷，几度落红飞。
雨。
　　瞬息间地北天南，又是便鸿书去。
问多娇芳信何期？笑指到玉梅吐处。
朱颜绿鬓难留住，调弄了几拙讷的儿父。
算光阴咫只风波，恍着暮晴朝雨。
　　怎禁他地久天长，睚不过暗来明去。
望桃源雾杳烟迷，梦觉也玉人那。
处。

名句书法欣赏

佚名问多娇芳信何期？笑指到玉梅吐处书法作品欣赏
问多娇芳信何期？笑指到玉梅吐处书法作品

参考注释

多娇

(1).十分娇娆。唐元稹《莺莺传》：“无力慵移腕，多娇爱敛躬。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“着一万箇文君，怎比鶯鶯！多慧多娇性灵变，平生可喜秦筝。”《金*瓶*梅词话》第八*九回：“你正青春，奴又多娇。好心焦，清减了花容月貌。” 毛泽*东《沁园春·雪》词：“江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。”

(2).指美人。金董解元《西厢记诸宫调》卷五：“欲把鶯鶯今夜约，殷勤把红娘告：‘休推托，专专付与多娇。’” 元柯丹邱《荆钗记·遐契》：“思忆多娇，想他十指纤纤一捻腰，两瓣金莲小，赛过西施貌妖。” 明汤显祖《牡丹亭·诘病》：“我眼里不逢乖小使，掌中擎着个病多娇。”

芳信

(1).花开的讯息。春日百花盛开，因亦以指春的消息。宋苏轼《谢关景仁送红梅栽》诗之一：“年年芳信负红梅，江畔垂垂又欲开。” 宋尤袤《入春半月未有梅花》诗：“几度杖藜贪看早，一年芳信恨开迟。” 明陆采《怀香记·承明雪宴》：“ 建章宫闕积琼瑶，尽道梅花芳信到。”

(2).敬称他人来信。唐白居易《祇役骆口驿喜萧侍御书至》诗：“忽惊芳信至，復与新诗并。”

(3).指闺中人的书信。宋史达祖《双双燕·咏燕》词：“应自栖香正稳，便忘了天涯芳信。”

(4).犹佳音。元本高明《琵琶记·牛相奉旨招婿》：“管取门楣得俊才，为传芳信仗良媒。”

何期

犹言岂料。表示没有想到。南朝梁陶弘景《周氏冥通记》卷二：“凡庸下*贱，少乐正*法，幸藉缘会，得在山宅，何期真圣，曲垂启降。” 明太祖《御赐归老青田诏书》：“何期祸生於有隙，致使不安。”《醒世恒言·马当神风送滕王阁》：“千里独行，方悲寂寞，何期旅邸，得遇故人。” 鲁迅《悼杨铨》诗：“何期泪洒江南雨，又为斯民哭健儿。”

玉梅

(1).白梅花。宋苏轼《六年正月二十日复出东门》诗：“长与东风约今日，暗香先返玉梅魂。” 宋范成大《樱桃花》诗：“借暖衝寒不用媒，匀朱匀粉最先来。玉梅一见怜痴小，教向傍边自在开。”

(2). 宋时元宵节用绢或纸做的假花，为妇女首饰之一。《古今小说·杨思温燕山逢故人》：“艷妆初试，把珠帘半揭，娇羞向人，手捻玉梅低説。相逢长是，上元时节。”

(3).菊名。宋刘蒙《菊谱·新罗》：“新罗，一名玉梅，一名倭菊。或云出海外国中，开以九月末，千叶纯白，长短相次，而花叶尖薄，鲜明莹彻，若琼瑶然。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。