“何处送行人，笙歌乱人耳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

何处送行人，笙歌乱人耳

释义

名句出处

出自明代余继登的《上巳日崔侍御招饮东郊同刘太常涉河游览时李太仆王给谏病不能从侍御索诗戏成二十韵》

全文：
三月天正和，良辰当上巳。
有客期修禊，招携几知己。
连辔出东郊，顿觉异城市。
高亭何岿然，磐石下碨礧。
野旷天欲低，雨过林如洗。
极目众峰青，入座群芳紫。
林鸟惊窥人，睍睆良可喜。
春光倏强半，好景能复几。
当杯且莫辞，不见王与李。
感此三叹息，浮白更酌醴。
欲济无方舟，肩舆涉河水。
水上敞高轩，孤峙河之涘。
轩侧闻流泉，可以漱醉齿。
何处送行人，笙歌乱人耳。
行者君自行，止者吾仍止。
去住亦何常，悲欢竟谁是。
游览未终竟，斜阳已移晷。
策马怅还归，高兴殊未已。
停杯问主人，何日重来此。

参考注释

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

送行

(1) 送人启程远行

到机场送行

(2) 饯行

设宴为他送行

笙歌

(1)

(2) 和笙之歌

(3) 泛指奏乐唱歌;笙歌鼎沸(形容音乐歌舞热闹非凡)

乱人

(1).违背正道或制造混乱的人。《庄子·盗跖》：“ 汤武以来，皆乱人之徒也。” 晋葛洪《抱朴子·行品》：“违道义以趦趄，冒礼刑而罔顾者，乱人也。” 明胡应麟《少室山房笔丛·史书占毕一》：“《史记》《汉书》；文人之史也，《后汉》《宋书》，乱人之史也。” 清陆以湉《冷庐杂识·左忠毅公》：“ 左忠毅公光斗，尝言元祐去乱法不去乱人为错。”

(2).狂人。《官场现形记》第三五回：“ 何孝先心上虽不愿意，但念他同乱人一般，无理可讲，只好随他。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。