“又值生初，故乡何在，三楚云高，谩劳回首”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

又值生初，故乡何在，三楚云高，谩劳回首

释义

名句出处

出自宋代佚名的《醉蓬莱》

全文：
见笋成新竹，燕教雏飞，画堂清昼。
萱草*榴花，遍小庭如绣。
角簟纱厨，葛巾葵扇，正麦秋时候。
玉尘生风，然隐几，香蟠金兽。
又值生初，故乡何在，三楚云高，谩劳回首。
睡起情怀，况渊明止酒。
赖有宾朋，惠来相顾，尽一时英秀。
旋涤瑶觞，重歌金缕，与公同寿。

名句书法欣赏

佚名又值生初，故乡何在，三楚云高，谩劳回首书法作品欣赏
又值生初，故乡何在，三楚云高，谩劳回首书法作品

参考注释

故乡

家乡,自己出生的地方

愿驰千里足,送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》

何在

在哪里

公理何在?

三楚

(1). 战国楚地疆域广阔，秦汉时分为西楚、东楚、南楚，合称三楚。《史记·货殖列传》以淮北、沛、陈、汝南、南郡为西楚；彭城以东，东海、吴、广陵为东楚；衡山、九江、江南、豫章、长沙为南楚。《汉书·高帝纪上》“ 羽自立为西楚霸王 ” 颜师古注引孟康《音义》，以江陵 (即南郡 )为南楚，吴为东楚，彭城为西楚。二说不同。后人诗文中多以泛指长江中游以南，今湖南湖北一带地区。唐李商隐《过郑广文旧居》诗：“ 宋玉平生恨有餘，远循三楚吊三閭。” 宋张世南《游宦纪闻》卷八：“ 刘郎豪气今何在，应是九疑三楚。” 孙中山《挽刘道一》诗：“半壁东南三楚雄，刘郎死去霸图空。”按，刘道一，湖南湘潭人。

(2). 五代时，马殷据长沙，周行逢据武陵，高季兴据江陵，都在古楚地，亦称三楚。见宋周羽翀《三楚新录》。

谩劳

徒劳。谩，通“ 漫 ”。明高明《琵琶记·乞丐寻夫》：“死别多应梦里逢，谩劳孝妇写遗踪。可怜不得图家庆，辜负丹青泣画工。”

回首

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。