“明镜不须生白发，风沙自解老红颜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

明镜不须生白发，风沙自解老红颜

释义

名句出处

出自唐代王烈的《塞上曲二首》

全文：
红颜岁岁老金微，砂碛年年卧铁衣。
白草城中春不入，黄花戍上雁长飞。
孤城夕对戍楼闲，回合青冥万仞山。
明镜不须生白发，风沙自解老红颜。

名句书法欣赏

王烈明镜不须生白发，风沙自解老红颜书法作品欣赏
明镜不须生白发，风沙自解老红颜书法作品

参考注释

明镜

(1) 明亮的镜子,比喻完美的典范

谦恭礼节的明镜

(2) 明察;明鉴

今提五个首级首告,望相公老爷明镜。——《古今小说》

不须

不用；不必。《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻尧不须许由、巢父，而建号天下；周不待伯夷、叔齐，而王道以成。” 唐张志和《渔父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“哥哥若到襄阳府，怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍《四世同堂》二：“他养着四大盆石榴，两盆夹竹桃，和许多不须费力而能开花的小植物。”

白发

白头发

白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

风沙

夹着沙土的风

自解

(1).自我辩解；自作解说。《韩非子·难三》：“以不忠之臣事不明之君，君不知，则有燕操、子罕、田常之贼；知之，则以管仲、寺人自解。”《汉书·五行志中之下》：“臣音当先受诛，岂有以自解哉。” 清李渔《奈何天·总评》：“忽以奈何问天，天亦不能自解。”

(2).自求解脱；自行脱落。《庄子·大宗师》：“而不能自解者，物有结之。”《史记·龟策列传》：“贤能令人战胜攻取，不能自解於刀锋，免剥刺之患。”《后汉书·方术传上·许杨》：“ 晨遂收杨下狱，而械輒自解。”《明史·杨廷和传》：“给事、御史交章论王琼罪状，下詔狱。琼迫，疏訐延和以自解。”

(3).自请解职。《宋书·隐逸传·陶潜》：“亲老家贫，起为州祭酒，不堪吏职，少日，自解归。”

老红

行将萎谢的红花。唐李贺《昌谷》诗：“层围烂洞曲，芳径老红醉。” 王琦汇解：“老红，花之红而将萎者。” 宋吴潜《南柯子》词：“池水凝新碧，阑花驻老红。”《中州集》卷四引金郦权《客思家书事》诗：“佳树涨新緑，危藂栖老红。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。