“寄声嘱付王家老，深锁堂前悲翠笼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

寄声嘱付王家老，深锁堂前悲翠笼

释义

名句出处

出自宋代李新的《安居濒江小蓝留三小诗》

全文：
观水观澜见会同，人情难似水朝东。
寄声嘱付王家老，深锁堂前悲翠笼。

名句书法欣赏

李新寄声嘱付王家老，深锁堂前悲翠笼书法作品欣赏
寄声嘱付王家老，深锁堂前悲翠笼书法作品

参考注释

寄声

托人传话。《汉书·赵广汉传》：“ 界上亭长寄声谢我，何以不为致问？” 晋陶潜《丙辰岁八月中于下潠田舍获》诗：“司田眷有秋，寄声与我谐。” 宋司马光《涑水记闻》卷一：“ 党项羌掠回鶻贡物，遵诲寄声誚让之，羌惧，即遣使谢，归其所掠。” 清支机生《珠江名花小传》卷三：“屡託人寄声邀予，因事冗未往。”

嘱付

(1).托付。唐戎昱《听杜山人*弹胡笳歌》：“当时海内求知音，嘱付胡笳入君手。” 宋叶适《中大夫直敷文阁赵公墓志铭》：“ 光宗语宰相：‘ 赵某今安在？夀皇所嘱付也。’”

(2).吩咐；叮嘱。宋晁补之《惜奴娇》词：“説衷肠，丁寧嘱付。棹举帆开，黯行色，秋将暮。”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》：“又嘱付奴僕：‘俱要小心安分。’” 清沉复《浮生六记·坎坷记愁》：“临行嘱付，倘夫人不嫌乡居简褻，不妨到乡调养，践幼时灯下之言。”

王家

(1).犹王室，王朝，朝廷。《书·武成》：“至于大王，肇基王迹，王季其勤王家。” 孔颖达疏：“ 王季修古公之道，诸侯顺之，是能纘统大王之业，勤立王家之基本也。” 唐吕温《道州律令要录序》：“太尉侍中勤劳王家，惠於生人。” 宋强至《上参政赵侍郎启》：“十载台路，一心王家。” 王国维《颐和园长词》：“上相留都拥大牙，东南诸将翊王家。”

(2).王侯之家。《后汉书·梁冀传》：“又多拓林苑，禁同王家。” 南朝梁沉约《弥勒赞》：“脱屣王家，来承宝位。”

堂前

(1).正房前面。汉无名氏《艳歌行》：“翩翩堂前燕，冬藏夏来见。” 晋陶潜《归园田居》诗之一：“榆柳荫后簷，桃李罗堂前。” 唐杜甫《又呈吴郎》诗：“堂前扑枣任西邻，无食无儿一妇人。”

(2).正厅。唐朱庆馀《近试上张籍水部》诗：“洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。”《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“﹝ 翠莲 ﹞泡了一盘茶，托至堂前，摆下椅子，走到公婆面前，道：‘请公公、婆婆堂前吃茶。’” 鲁迅《故事新编·奔月》：“ 羿又在房里转了几个圈子，走到堂前，坐下，仰头看着对面壁上的彤弓、彤矢、卢弓、卢矢、弩机、长剑、短剑。”

(3).代指母亲。《宋史·列女传·陈堂前》：“ 陈堂前，汉州雒县王氏女，节操行义为乡人所敬，但呼曰堂前，犹私家尊其母也。”

翠笼

青色竹笼。唐韩愈《和水部张员外宣政衙赐樱桃》：“香随翠笼擎初到，色映银盘写未停。” 宋辛弃疾《菩萨蛮·席上分赋得樱桃》词：“江湖清梦断，翠笼明光殿。” 明袁宏道《雨中过王官谷香光林》诗之一：“脱屐入春丛，拾芳携翠笼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。