“云间与地上，待我两友生”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

云间与地上，待我两友生

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《和陶赴假江陵夜行郊行步月作》

全文：
缺月不早出，长林踏青冥。
犬吠主人怒，愧此闾里情。
怪我夜不归，茜袂窥柴荆。
云间与地上，待我两友生。
惊鹊再三起，树端已微明。
白露净原野，始觉丘陵平。
暗蛩方夜绩，孤萤亦宵征。
归来闭户坐，寸田且默耕。
莫赴花月期，免为诗酒萦。
诗人如布谷，聒聒常自名。

名句书法欣赏

苏轼云间与地上，待我两友生书法作品欣赏
云间与地上，待我两友生书法作品

参考注释

云间

松江府的别称。现在上海松江县一带。因西晋文学家陆云(字士龙,家在松江府治所在地华亭)对客自称“云间陆士龙”而得名

与地

谓凡合乎地道者，则得地利。《国语·越语下》：“持盈者与天，定倾者与人，节事者与地。” 韦昭注：“与地，法地也。”《史记·越王勾践世家》“节事者以地” 唐司马贞索隐：“《国语》‘以’作‘与’，此作‘以’，亦‘与’义也。言地能财成万物，人主宜节用以法地，故地与之。”

友生

(1).朋友。《诗·小雅·常棣》：“虽有兄弟，不如友生。” 唐李华《云母泉诗》：“共恨川路永，无由会友生。” 清昭槤《啸亭杂录·优容大臣》：“﹝ 仁皇 ﹞厚待儒臣，如张文端英，高江村士奇等，朝夕谈论，无异友生。”

(2).师长对门生自称的谦词。明朱国祯《涌幢小品·名帖》：“余乙卯年三月，过故鄣姚氏，乃大京兆画溪公之孙，出公座主王槐野先生单名帖，称友生字，仅蝇头细书。” 清袁枚《随园随笔·师称友生》：“今师与弟子帖称友生，不知所始……《孔丛子》孔子云：‘自吾得由也，而恶言不入于耳；自吾得师也，而前有光后有辉，吾得四友焉。’云云。是师称友生之滥觴乎！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。