“五更晓色来书幌，半夜寒声落画檐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

五更晓色来书幌，半夜寒声落画檐

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《雪后书北台壁二首》

全文：
黄昏犹作雨纤纤，夜静无风势转严。
但觉衾裯如泼水，不知庭院已堆盐。
五更晓色来书幌，半夜寒声落画檐。
试扫北台看马耳，未随埋没有双尖。
城头初日始翻鸦，陌上晴泥已没车。
冻合玉楼寒起粟，光摇银海眼生花。
遗蝗入地应千尺，宿麦连云有几家。
老病自嗟诗力退，空吟冰柱忆刘叉。

名句书法欣赏

苏轼五更晓色来书幌，半夜寒声落画檐书法作品欣赏
五更晓色来书幌，半夜寒声落画檐书法作品

参考注释

五更

(1) 旧时把一夜分为五更,即一更、二更、三更、四更、五更

(2) 指第五更

夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

起五更,睡半夜

晓色

拂晓时的天色；晨曦。唐虞世南《和銮舆顿戏下》：“银书含晓色，金輅转晨飇。” 宋秦观《满庭芳》词：“晓色云开，春随人意，骤雨才过还晴。” 清黄鷟来《秋晓行阧山》诗：“晓色破苍烟，青山入云际。” 瞿秋白《赤都心史》四十：“凝凝的细露，淡淡的晓色，长林丰草间偶然一阵一阵清风。”

书幌

书帷。亦指书房。南朝梁刘孝绰《＜昭明太子集＞序》：“犹临书幌而不休，对欹案而忘怠。” 唐刘长卿《过裴舍人故居》诗：“书幌无人长不捲，秋来芳草自为萤。” 宋苏轼《雪后书北台壁》诗之一：“五更晓色来书幌，半月寒声落画簷。” 清袁枚《随园诗话》卷六：“ 岱，字次岳 ……《清明》云：‘忽忽春光过半时，浴蚕天气雨如丝，无端柳色侵书幌，忆着河桥折处枝。’”

半夜

(1) 夜的中间;特指夜里12点钟

(2) 一夜之半

清风半夜鸣蝉。——宋· 辛弃疾《西江月》

喜置榻上,半夜复苏。——《聊斋志异·促织》

寒声

(1).寒冬的声响，如风声、雨声、鸟鸣声等。唐朱邺《扶桑赋》：“巨影倒空而漠漠，寒声吹夜以颾颾。” 宋杨万里《霰》诗：“寒声带雨山难白，冷气侵人火失红。” 清袁枚《赤壁》诗：“我来不共吹簫客，乌鹊寒声静夜闻。”

(2).凄凉的声音。唐皎然《陇头水》诗之一：“ 陇头水欲絶，陇水不堪闻。碎影摇枪垒，寒声咽幔军。” 唐高适《燕歌行》：“杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。”

画檐

亦作“ 画簷 ”。有画饰的屋檐。唐郑嵎《津阳门》诗：“象牀尘凝罨颯被，画檐虫网颇梨碑。” 唐李渥《秋日登越王楼献于中丞》诗：“画簷先弄朝阳色，朱槛低临众木秋。” 元马致远《汉宫秋》第四折：“画簷间铁马响丁丁，寳殿中御榻冷清清。” 何其芳《画梦集·独语》：“我曾经走进一个古代的建筑物，画檐巨柱都争着向我有所诉说。”

见“ 画檐 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。