“风帘银烛暗，露幕金花小”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

风帘银烛暗，露幕金花小

释义

名句出处

出自宋代陈允平的《早梅芳/喜迁莺》

全文：
柳初妍，花渐好。
可恨行期到。
落梅香尽，澹月朦胧微照。
风帘银烛暗，露幕金花小。
纵离歌缓唱，残角又霜晓。
琐窗前，秦吉了。
促上长安道。
扬鞭西去，几点稀星尚云表。
去程疑是梦，宿酒昏情抱。
凤楼空，琼箫声渐杳。

陈允平风帘银烛暗，露幕金花小书法作品欣赏
风帘银烛暗，露幕金花小书法作品

指酒帘，酒旗。金张建《答华阴宋先觉》诗：“风帘摇曳桥南酒，烟树溟濛渭北天。”

風簾：指遮蔽门窗的帘子。南朝齐谢朓《和王主簿季哲怨情》：“花丛乱数蝶，风帘入双燕。” 宋范成大《爱雪歌》：“须臾未遽妨性命，呼童尽捲风帘钩。”《初刻拍案惊奇》卷三：“霜瓦鸳鸯，风帘翡翠。”

营帐，幕府。军旅行无常处，所在为营，故称。唐卢纶《送浑炼归觐却赴阙庭》诗：“露幕拥簪裾，台庭饯伯鱼。”

(1).指色彩金黄艳丽、不易败落的花朵。北周庾信《玉帐山铭》：“玉策难移，金花不落。” 唐王建《宫中调笑词》之二：“胡蝶，胡蝶，飞上金花枝叶。” 明王世贞《人日病起作》诗：“柏忆金花煖，梅怜玉树新。”

(2).指器物衣履上雕刻、绣制的花饰。《南史·鱼弘传》：“有眠床一张……通用银鏤金花寿福两重为脚。” 唐杜甫《陪柏中丞观宴将士》诗之二：“绣段装簷额，金花帖鼓腰。” 宋苏轼《春帖子词·皇太后阁四》：“翠管银罌传故事，金花綵胜作新年。”

(3).指头晕眼花或愤怒时出现在眼前的像星星的小光点。茅盾《子夜》一：“‘邪魔呀’，吴老太爷似乎这么喊，眼里迸出金花。” 杨朔《三千里江山》第三段：“他从土里钻出来，只觉地像翻了个过儿，脑袋星星的，乱迸金花，一时想不起为什么跑到这儿。”

(4).见“ 金花银 ”。

(5).见“ 金花牋 ”。

(6).见“ 金花帖子 ”。

(7).见“ 金华夫人 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。