“夜帆风使，满湖烟水苍茫，菰蒲零乱秋声咽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

夜帆风使，满湖烟水苍茫，菰蒲零乱秋声咽

释义

名句出处

出自宋代张元干的《石州慢己酉秋，吴兴舟中作》

全文：
雨急云飞，惊散暮鸦，微弄凉月。
谁家疏柳低迷，几点流萤明灭。
夜帆风使，满湖烟水苍茫，菰蒲零乱秋声咽。
梦断酒醒时，倚危樯清绝。
心折。
长庚光怒，群盗纵横，逆胡猖獗。
欲挽天河，一洗中原膏血。
两宫何处，塞垣只隔长江，唾壶空击悲歌缺。
万里想龙沙，泣孤臣吴越。

名句书法欣赏

张元干夜帆风使，满湖烟水苍茫，菰蒲零乱秋声咽书法作品欣赏
夜帆风使，满湖烟水苍茫，菰蒲零乱秋声咽书法作品

参考注释

帆风

疾风，暴风。

烟水

亦作“烟水”。雾霭迷蒙的水面。唐孟浩然《送袁十岭南寻弟》诗：“ 苍梧白云远，烟水洞庭深。” 宋辛弃疾《沁园春·灵山齐庵赋》词：“新堤路，问偃湖何日，烟水濛濛？” 明文徵明《石湖》诗：“ 石湖烟水望中迷，湖上花深鸟乱啼。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“烟水淼茫，庐舍遮映。”

苍茫

空旷辽远

苍茫大地

暮色苍茫

菰蒲

(1).菰和蒲。南朝宋谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》诗：“苹萍泛沉深，菰蒲冒清浅。” 宋张元干《念奴娇》词：“荷芰波生，菰蒲风动，惊起鱼龙戏。” 元郑光祖《倩女离魂》第二折：“向断桥西下，疏剌剌秋水菰蒲，冷清清明月芦花。” 鲁迅《集外集拾遗·＜无题＞诗》：“深宵沉醉起，无处觅菰蒲。”

(2).借指湖泽。南唐张泌《洞庭阻风》诗：“空江浩荡景萧然，尽日菰蒲泊钓船。” 明孙蕡《湖州乐》诗：“菰蒲浪深迷白紵，有时隔花闻笑语。” 清金农《松陵雨泊》诗：“一夕菰蒲打蓬雨，声声引梦入江湖。”

零乱

1.散乱。 2.景物纷呈貌。

秋声

指秋天里自然界的声音，如风声、落叶声、虫鸟声等。北周庾信《周谯国公夫人步陆孤氏墓志铭》：“树树秋声，山山寒色。” 唐刘禹锡《登清暉楼》诗：“ 潯阳江色潮添满，彭蠡秋声雁送来。” 明吴甡《杂兴》诗：“空林何歷歷，落叶尽秋声。” 瞿秋白《饿乡纪程》三：“ 龙泉寺边的深林丛树时时送出秋声，一阵一阵萧萧的大有雨意，也似催人离别。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。