“自将一盏逡巡酒，敢向人前化作茶”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

自将一盏逡巡酒，敢向人前化作茶

释义

名句出处

出自宋代白玉蟾的《赠城西谢知堂》

全文：
蓬莱山上神仙翁，道貌挺挺乔如松。
双眸炯炯黑於漆，脸边隐隐如桃红。
有时仰天笑开口，撮起崑崙归右手。
忽然虚空跌落地，不觉满腹藏星斗。
有时惊起老龙号，一口汲尽沧浪波。
打破混沌揣出骨，拈起芥子貯山河。
偃月炉中煮天地，煎炼日魄并月髓。
笑把葫芦禁鬼神，杖头挑起山和水。
栾巴噀饭飞成峰，左慈剪艾化为龙。
夏月梅花冬月电，似此伎俩问吕钟。
撮土为香犹是假，水底麒麟取作酢。
鬼神眼睛突出外，无根树下骑铁马。
工夫到处戏极时，拈弄造化如儿嬉。
大虫舌上翻筋斗，却笑金刚学画眉。
女皇要补西天竅，炼石不得羲皇笑。
秦皇凿山通四溟，汉帝掣之一长笑。
先生手持没底篮，出有入无犹不凡。
携此道术问四海，洞宾今正觅同参。
盏里绵包或聚散，火里游鱼水里雁。
黄鹤楼前大醉时，撑眼撮与钟离看。
水盆搅散五色沙，满地写出龙蛇花。
自将一盏逡巡酒，敢向人前化作茶。
笊篱里面一条路，透入青霄云外去。
十字街头开铺席，翻手覆手成云雨。
如今天下觅无人，似君道术真入神。
踏遍江湖今几春，都来一个云水身。

名句书法欣赏

白玉蟾自将一盏逡巡酒，敢向人前化作茶书法作品欣赏
自将一盏逡巡酒，敢向人前化作茶书法作品

参考注释

自将

(1).自己保全。《汉书·儿宽传》：“ 宽为人温良，有廉知自将，善属文，然懦於武，口弗能发明也。”《孔子家语·七十二弟子解》：“ 南宫韜，鲁人，字子容，以智自将。” 宋苏辙《陈述古舍人谢两府启》：“某老大无取，介特自将。” 明高启《匡山樵歌引》：“君今刚介自将，不苟进取。”

(2).自己带着；自己拿着。《后汉书·羊续传》：“ 续妻后与子祕俱往郡舍，续闭门不内，妻自将祕行，其资藏唯有布衾、敝袛裯，盐、麦数斛而已。” 宋苏辙《官舍小池有鸂鶒遗二小雏》诗之一：“来从碧涧巢安在，飞过重城母自将。” 元戴善夫《风光好》第三折：“ 秦弱兰赚了他一篇乐章，亲笔落款，他自将着。”

(3).自养。明高启《南宫生传》：“晚迺刮磨豪习，隐然自将。”

(4).自相辅助，相辅相成。《汉书·王尊传赞》：“ 王尊文武自将，所在必发，譎诡不经，好为大言。” 颜师古注：“将，助也。”

亲自率领。宋杨万里《千虑策·国势中》：“以高帝自将，而子房为之谋，如此其全也。”

一盏

(1).犹言一杯。北魏贾思勰《齐民要术·作酱法》：“乞人酱时，以新汲水一盏和而与之，令酱不坏。”《水浒传》第二四回：“ 武松吃了饭，那妇人双手捧一盏茶，递与武松。”

(2).特指一杯酒。唐杜甫《拨闷》诗：“闻道云安麴米春，纔倾一盏即醺人。” 清昭槤《啸亭杂录·马僧》：“案上酒殽横列，公饮巨觥，而以一盏见赐。”

(3).表数量。用于称单个的灯火。唐白居易《和李中丞与李给事山居雪夜同宿小酌》诗：“一盏寒灯云外夜，数盃温酧雪中春。”《儿女英雄传》第六回：“那厨房里墙上掛着一盏油灯。”

逡巡酒

传说中神仙酿造的顷刻即成之酒。也称“顷刻酒”。《太平广记》卷五二引南唐沉汾《续仙传·殷天祥》：“ 殷七七，名天祥，又名道筌，尝自称七七，俗多呼之，不知何所人也。游行天下，人言久见之，不测其年寿，面光白，若四十许人……每日醉歌曰：‘弹琴碧玉调，药鍊白朱砂。解醖顷刻酒，能开非时花。’”《全唐诗》卷八六○载《言志》诗：“解造逡巡酒，能开顷刻花。” 元无名氏《翫江亭》第一折：“此人神通广大，变化多般，能造逡巡酒，善开顷刻花。”

化作

(1).化育生成。《庄子·天道》：“万物化作，萌区有状，盛衰之杀，变化之流也。” 太平天囯李秀成《自述》：“自拜上帝之后，件件可悉，不知天意如何化作此人。”

(2).变成。南朝梁任昉《述异记》卷下：“ 庐陵有木客鸟，大如鹊，千百为羣，不与众鸟相厠。俗云是古之木客花化作。”《西游记》第十五回：“却才是金头揭諦请了菩萨来，把那涧里龙化作我们的白马。” 鲁迅《野草·雪》：“寒夜使他结一层冰，化作不透明的水晶模样。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。