“既无可恋者，何以不休官”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

既无可恋者，何以不休官

释义

名句出处

出自唐代白居易的《自咏五首》

全文：
朝亦随群动，暮亦随群动。
荣华瞬息间，求得将何用。
形骸与冠盖，假合相戏弄。
但异睡着人，不知梦是梦。
一家五十口，一郡十万户。
出为差科头，入为衣食主。
水旱合心忧，饥寒须手抚。
何异食蓼虫，不知苦是苦。
公私颇多事，衰惫殊少欢。
迎送宾客懒，鞭笞黎庶难。
老耳倦声乐，病口厌杯盘。
既无可恋者，何以不休官。
一日复一日，自问何留滞。
为贪逐日俸，拟作归田计。
亦须随丰约，可得无限剂。
若待足始休，休官在何岁。
官舍非我庐，官园非我树。
洛中有小宅，渭上有别墅。
既无婚嫁累，幸有归休处。
归去诚已迟，犹胜不归去。

名句书法欣赏

白居易既无可恋者，何以不休官书法作品欣赏
既无可恋者，何以不休官书法作品

参考注释

无可

(1).犹言无可无不可。《后汉书·仲长统传》：“任意无非，适物无可。” 南朝宋鲍照《转常侍上疏》：“自惟常人，触事无可。”

(2).不能，无法。《艺文类聚》卷八三引南朝宋刘义庆《幽明录》：“ 淮牛渚津水极深，无可算计。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“恍惚杳冥，茫无实据，虽阎罗包老亦无可措手。” 茅盾《子夜》八：“好像犯人被判决了罪状，冯云卿到此时觉得无可躲闪了。”

(3).犹言没有可以。孙犁《秀露集·关于纪昀的通信》：“至于他为官的政绩，只能说是平平，无可称述。”

以不

见“ 以否 ”。

休官

(1).辞去官职。唐李商隐《天平公座中呈令狐令公》诗：“白足禅僧思败道，青袍御史拟休官。”《明成化说唱词话丛刊·包龙图公案断曾国舅传》：“还了我王牌和简，休官纳印去修行。”《儒林外史》第八回：“自古道：‘休官莫问子。’看老世台这等襟怀高旷，尊大人所以得畅然挂冠。”

(2).古代少数民族部落名。《资治通鉴·晋孝武帝太元十七年》：“ 休官权千成据显亲，自称秦州牧。” 胡三省注：“ 休官，杂夷部落之名。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。