“片言折狱非无日，谈笑封侯会有时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

片言折狱非无日，谈笑封侯会有时

释义

名句出处

出自宋代韩元吉的《送赵蕃辰州司理》

全文：
故家零落眼中稀，岁月峥嵘踏路岐。
诗解穷人君莫恨，钱能使鬼我方知。
片言折狱非无日，谈笑封侯会有时。
一上梅山吊槃瓠，賸题佳句写幽思。

名句书法欣赏

韩元吉片言折狱非无日，谈笑封侯会有时书法作品欣赏
片言折狱非无日，谈笑封侯会有时书法作品

参考注释

片言折狱

(1).谓只听一方面的诉词即可判决狱讼。形容听狱者能取信于人，人不敢欺。语出《论语·颜渊》：“片言可以折狱者，其由也与？” 何晏集解引孔安国曰：“片犹偏也。听讼必须两辞以定是非，偏信一言以折狱者，惟子路可。” 刘宝楠正义：“言人既信子路，自不敢欺。故虽片言必是直理，即可令依此断狱也。”一说，只须简短数语即可了决狱讼。朱熹集注：“片言，半言；折，断也。子路忠信明决，故言出而人信服之，不待其辞之毕也。”后用为称颂官吏贤明之词。唐李华《唐赠太子太师崔公神道碑》：“古之廷评，伏念惟刑。我闻德声，继佐葭萌；安道和俗，化行三蜀；波汾之曲，片言折狱。” 元王举之《折桂令·送友赴都》曲：“万法依公，片言折狱。” 清胡承谱《隻麈谭·清泉鬼告状》：“片言折狱，长于吏治。”

(2).泛指以简短语言断定是非。明卓人月《答詹曰至书》：“所諭西江、金沙之异同，真是片言折狱。”

无日

(1) 没有一天;表示时间不间断

无日不思念故土和亲人

(2) 不日;不久

亡无日矣。——《左传·僖公三十二年》

祸至无日矣。——《资治通鉴》

无日而非可死。——宋· 文天祥《指南录·后序》

吾村亡无日矣。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

祸至无日

谈笑封侯

唐杜甫《复愁》诗之六：“閭阎听小子，谈笑觅封侯。”后以“谈笑封侯”形容博取功名很容易。元辛文房《唐才子传·张谓》：“﹝ 张谓 ﹞自矜奇骨，必谈笑封侯。”

有时

(1).有时候。表示间或不定。《周礼·考工记·序》：“天有时以生，有时以杀；草木有时以生，有时以死。” 唐张乔《滕王阁》诗：“叠浪有时有，閒云无日无。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“ 满生心里反悔凤翔多了焦家这件事，却也有时念及，心上有些遣不开。” 周而复《上海的早晨》第一部二三：“ 夏世富把他从一个游乐场带到另一个游乐场，有时坐下来看一阵，有时站在那里停一会。”

(2).谓有如愿之时。唐李白《行路难》诗之一：“长风破浪会有时，直掛云帆济沧海。” 唐刘云《婕妤怨》诗：“秋扇尚有时，妾身永微贱！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。