“高干若偃盖，低枝罗翠幄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

高干若偃盖，低枝罗翠幄

释义

名句出处

出自宋代李周的《双桧联句》

全文：
古宇盖列双桧，盖森郁欹檐角。
高干若偃盖，低枝罗翠幄。
叶硬攒猬盖，子圆如雀壳。
盘根虽轮囷，呈才终卓牵。
枯冬傲霜雪，炎夏宜雨雹。
苍皮绕龙蛇，危巅巢鸑鷟。
岁寒知后凋，清风到先觉。
月涵烟影孤，雨溜苔藓驳。
愿逢繁辂用，勿使为榱桷。
春姿笔工偷，风韵溪虎学。
松筠比节操，虫鸟敢蠹啄。
黛色晚山分，清香朝露濯。
桃李耻妖饶，椅梧羞龌龊。
俗名强雌雄，奇胜重古朴。
气势已千寻，栽培从一握。
五松惭忝位，秦盖受殊渥。

参考注释

高干

(1) 高级干部的简缩

高干住宅区

(2) 高大的枝干

偃盖

(1).车蓬或伞盖。喻指圆形覆罩之物。晋葛洪《抱朴子·仙药》：“五德芝，状似楼殿，茎方，其叶五色各具而不杂，上如偃盖，中常有甘露，紫气起数尺矣。” 清曹寅《圆庐》诗之二：“蓑形偃盖一弓宽，枢户清寥位置安。”

(2).形容松树枝叶横垂，张大如伞盖之状。唐杜甫《题李尊师松树障子歌》：“阴崖却承霜雪干，偃盖反走虬龙形。”《云笈七籤》卷一一三：“其观前素有松树偃盖，甚为胜景。”《西游记》第九三回：“隐隐见苍松偃盖，也不知是几千百年间故物到于今。” 鲁迅《故事新编·理水》：“第三天是学者们公请在最高峰上赏偃盖古松。”

翠幄

翠色的帐幔。晋左思《吴都赋》：“蔼蔼翠幄，嫋嫋素*女。”《晋书·刘琨传》：“臣等祖考以来，世受殊遇，入侍翠幄，出簪彤管。” 唐元稹《宛转行》：“华屋重翠幄，綺席雕象牀。” 宋晁补之《摸鱼儿·东皋寓居》词：“任翠幄张天，柔茵藉地，酒尽未能去。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。