“枝枝膏露凝滴圆，参差失向兜罗绵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

枝枝膏露凝滴圆，参差失向兜罗绵

释义

名句出处

出自唐代李咸用的《谢僧寄茶》

全文：
空门枕少年初志枕坚，摘芳枕为药除睡眠。
匡山茗树朝阳偏，暖萌如爪拏飞鸢。
枝枝膏露凝滴圆，参差失向兜罗绵。
倾筐短甑蒸新鲜，白纻眼细匀于研。
砖排古砌春苔干，殷勤寄我清明前。
金槽无声飞碧烟，赤兽呵冰急枕喧。
林风夕和真珠泉，半匙青粉搅潺湲。
绿云轻绾湘娥鬟，尝来纵使重支枕，胡蝶寂寥空掩关。

名句书法欣赏

李咸用枝枝膏露凝滴圆，参差失向兜罗绵书法作品欣赏
枝枝膏露凝滴圆，参差失向兜罗绵书法作品

参考注释

膏露

犹甘露。谓其沾溉惠物。《礼记·礼运》：“故天降膏露，地出醴泉。” 郑玄注：“膏，犹甘也。”《汉书·董仲舒传》：“伊欲风流而令行，刑轻而姦改，百姓和乐，政事宣昭，何脩何飭而膏露降，百穀登。” 隋江总《咏双阙》：“屡逢膏露洒，几遇祥烟初。” 唐元稹《竞渡》诗：“随时布膏露，称物施厚恩。”

滴圆

滚圆，极圆。《老残游记》第十回：“北墙上嵌了两个滴圆夜明珠，有巴斗大小，光色发红，不甚光亮。”

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

兜罗绵

(1).棉。亦为草木花絮之总称。《翻译名义集·沙门服相》：“兜罗，此云细香……或名妬罗绵。妬罗，树名。绵从树生，因而立称如柳絮也。亦翻杨华。” 明曹昭《格古要论·古锦论·兜罗绵》：“兜罗绵，出南番、西番、云南，莎罗树子内绵织者，与剪绒相似，阔五六尺，多作被，亦可作衣服。”

(2).喻云或雪。宋杨万里《题曾无愧月窗》诗：“阿兄作云巢，阿弟作月窗……兜罗绵上住兄子，银色*界中著吾弟。” 金元好问《读书山雪中》诗：“山灵为渠也放颠，世界幻入兜罗绵。” 清赵翼《途遇大雪》诗：“世界幻入兜罗绵，恍见洪荒万万古。”亦省作“ 兜罗 ”。赵朴初《访云冈石窟及华严寺》诗：“凿巖造佛高数丈，示现手如兜罗绵。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。