“四叶青苹点绿池，千重翠盖护红衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

四叶青苹点绿池，千重翠盖护红衣

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《晓坐荷桥四首》

全文：
四叶青苹点绿池，千重翠盖护红衣。
蜻蜓空里元无见，只见波间仰面飞。

名句书法欣赏

杨万里四叶青苹点绿池，千重翠盖护红衣书法作品欣赏
四叶青苹点绿池，千重翠盖护红衣书法作品

参考注释

青苹

一种生于浅水中的草本植物。《文选·宋玉＜风赋＞》：“夫风生於地，起於青苹之末。” 李善注：“《尔雅》曰：‘萍，其大者曰苹。’ 郭璞曰：‘水萍也。’” 宋苏轼《十二琴铭·松风》：“忽乎青苹之末而生有，极於万窍号怒而实无。” 元吴昌龄《张天师》第三折：“青苹一点微微发，万树千枝和根拔。” 清厉鹗《闰九日客广陵集吴氏城东水槛》诗：“为谢红桥儿女道，不将歌舫污青苹。”

千重

千层，层层迭迭。《后汉书·马融传》：“羣师叠伍，伯校千重。” 宋陆游《长相思》词之一：“云千重，水千重，身在千重云水中，月明收钓筒。”《红旗歌谣·唱得幸福落满坡》：“前坡蜜桃后坡梨，千重万迭金银坡。”

翠盖

(1).饰以翠羽的车盖。《淮南子·原道训》：“驰要褭，建翠盖。” 高诱注：“翠盖，以翠鸟羽饰盖也。” 唐李白《东武吟》：“乘舆拥翠盖，扈从金城东。”《红楼梦》第八三回：“遂吩咐家人预备四乘緑轿，十餘辆翠盖车，明儿黎明伺候。”

(2).泛指华美的车辆。汉辛延年《羽林郎》诗：“银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。” 明刘基《郁离子·九难》：“翠盖飘摇，文鷁委蛇。”

(3).帝王的代称。帝王的乘舆有翠羽为饰的华盖，故称。唐杜甫《咏怀》之一：“ 西京后陷没，翠盖蒙尘飞。”《旧唐书·崔胤传》：“覩纶言於凤纸，若面丹墀；认御札於龙衣，如亲翠盖。”

(4).指形如翠盖的植物茎叶。南朝梁元帝《采莲赋》：“紫茎兮文波，红莲兮芰荷，緑房兮翠葢，素实兮黄螺。” 金元好问《后湾别业》诗：“童童翠盖桑初合，灩灩苍波麦已匀。” 清纳兰性德《金人捧露盘·净业寺观莲有怀荪友》词：“田田翠盖，趁斜阳鱼浪香浮。”

红衣

(1).红色衣裳。唐李远《闻明上人逝寄友人》诗：“游人縹緲红衣乱，座客从容白日长。”

(2).喻指红色羽毛。唐杜牧《齐安郡后池绝句》：“尽日无人看微雨，鸳鸯相对浴红衣。” 宋祖可《菩萨蛮》词：“鸳鸯如解语，对浴红衣去。”

(3).荷花瓣的别称。唐许浑《秋晚云阳驿西亭莲池》诗：“烟开翠扇清风晓，水泥红衣白露秋。” 唐赵嘏《长安晚秋》诗：“紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。” 宋姜夔《惜红衣·荷花》词：“虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼籍。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。