“日已无，月渐出，映蟾光满川修竹，助风声两岸黄芦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

日已无，月渐出，映蟾光满川修竹，助风声两岸黄芦

释义

名句出处

出自元代张可久的《【正宫】端正好_渔乐钓艇小》

全文：
渔乐。
钓艇小苫寒波，蓑笠软遮风雨，打鱼人活计萧疏。
侬家鹦鹉洲边住，对江景真堪趣。
黄芦岸似锦铺，白蘋渡如雪米莫。
野鸥闲自来自去，暮云闲或转或舒。
日已无，月渐出，映蟾光满川修竹，助风声两岸黄芦。
收纶罢钓寻归路，酒美色鲜乐有余，此乐谁如？。
睡时节把扁舟来缆住，觉来也又流在芦花浅处，荡荡悠悠无所拘。
市朝远，故人疏，有樵夫做伴侣。
雨才过山色模糊，月初升桂影扶疏。
恰离了聚野猿白云洞口，早来到散清风绿荫深处。
相逢的伴侣，岂问个贤愚。
人间开口笑樵渔，会谈今论古。
放怀讲会诗中句，忘忧饮会杯中趣，清闲钓会水中鱼，俺两个心足来意足。
樵夫别我山中去，我离樵夫水上居。
来日相逢共一处，旋取香醪旋打鱼。
散诞消遥看古书，问甚么谁是谁非？俺两个慢慢的数。

参考注释

蟾光

月色；月光。南朝梁萧统《锦带书十二月启·太簇正月》：“飘颻餘雪，入簫管以成歌；皎洁轻冰，对蟾光而写镜。” 唐皎然《溪上月》诗：“蟾光散浦溆，素影动沦涟。” 宋吕渭老《情久长》词：“岁华暮，蟾光射雪，碧瓦飘霜，尘不动，寒无际。” 明陆采《怀香记·佳会赠香》：“人静更阑，正蟾光皎皎，花影珊珊。”

修竹

细长的竹子

茂林修竹

风声

传出来的消息

风声很紧

走漏风声

两岸

水流两旁的陆地。《宋书·刘钟传》：“ 循先留别帅范崇民以精兵高舰据南陵，夹屯两岸。” 唐李白《望天门山》诗：“两岸青山相对出，孤帆一片日边来。” 元萨都剌《江浦夜泊》诗：“棹歌未断西风起，两岸菰蒲杂雨声。” 茅盾《子夜》一：“现在沿这苏州河两岸的各色船只都浮得高高地，舱面比码头还高了约莫半尺。”

黄芦

芦苇的一种

黄芦苦竹绕宅生。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。