“流落天涯一病身，簿书丛里费精神”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

流落天涯一病身，簿书丛里费精神

释义

名句出处

出自宋代张耒的《题宣州后堂壁四首》

全文：
流落天涯一病身，簿书丛里费精神。
殷勤照水窥华发，黄鸟声中又一春。

名句书法欣赏

张耒流落天涯一病身，簿书丛里费精神书法作品欣赏
流落天涯一病身，簿书丛里费精神书法作品

参考注释

流落天涯

天涯：天边，指极远的地方。穷困潦倒，到处漂泊。形容生活不安定，极为困苦。

病身

体弱多病之身。唐张籍《感春》诗：“远客悠悠任病身，谁家地上又逢春。” 唐白居易《彭蠡湖晚归》诗：“何必为迁客，无劳是病身。” 宋杨万里《晓行东园》诗：“老眼读书长作睡，病身得酒忽全苏。”

簿书

(1).记录财物出纳的簿册。《周礼·天官·小宰》“八曰听出入以要会” 汉郑玄注：“要会，谓计最之簿书。” 宋苏轼《谢秋赋试官启》：“方将区区於簿书米盐之间，碌碌於尘埃箠楚之地。” 清刘大櫆《乞捐输以待周急引》：“其取息几何，其已用及未用几何，登之簿书，岁终会计。” 阿英《袁中郎做官》：“他说：上官如云，过客如雨，簿书如山，钱谷如海，朝夕趋陈检点，尚恐不及，苦哉！苦哉！”

(2).官署中的文书簿册。《汉书·贾谊传》：“而大臣特以簿书不报，期会之间，以为大故。” 唐李绅《宿越州天王寺》诗：“休按簿书惩黠吏，未齐风俗昧良臣。” 明李东阳《再哭体斋迭见慰哭子韵》：“山斗正悬天下望，簿书长绕病中身。” 清李渔《慎鸾交·谲讽》：“宪驾经临，自当远接，只因簿书碌碌，致失郊迎，多有得罪。”

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。