“神交顿觉千年近，心远初无一间分”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

神交顿觉千年近，心远初无一间分

释义

名句出处

出自宋代曾协的《卫公堂二首》

全文：
寥寥相望两邦君，冰雪襟怀锦绣文。
身见共夸新令尹，名高犹榜故将军。
神交顿觉千年近，心远初无一间分。
只有玄谈探佛海，坐倾端复掩前闻。

名句书法欣赏

曾协神交顿觉千年近，心远初无一间分书法作品欣赏
神交顿觉千年近，心远初无一间分书法作品

参考注释

神交

(1) 彼此慕名而没有见过面的交谊

孤与子瑜,可谓神交。——《三国志·诸葛瑾传》

彼此神交已多年了

(2) 指心意投合、相知很深的朋友

一与见面,便成神交

顿觉

佛教语。犹顿悟。元邓文原《重刻＜禅源诠＞序》：“自顿觉至成佛，十重为浄；自不觉至受报，十重为染。”参见“ 顿悟 ”。

千年

极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》：“幽室一已闭，千年不復朝。” 南朝梁沉约《齐故安陆昭王碑文》：“盖百代之仪表，千年之领袖。” 唐卢照邻《中和乐章·歌登封》：“山称万岁，河庆千年。” 毛泽*东《浪淘沙·北戴河》词：“往事越千年，魏武挥鞭。”

心远

(1).心情超逸；胸怀旷达。三国魏嵇康《琴赋》：“体清心远，邈难极兮。” 晋陶潜《饮酒》诗之五：“问君何能尔，心远地自偏。” 明陈汝元《金莲记·闻繫》：“不独江天解空阔，地偏心远似陶潜。”

(2).智虑深远。宋王应麟《困学纪闻·评诗》：“有问心远之义於胡文定公者，公举上蔡语曰：‘莫为婴儿之态，而有大人之器；莫为一身之谋，而有天下之志；莫为终身之计，而有后世之虑。’此之谓心远。”

(3).感情疏远。《金*瓶*梅词话》第三八回：“到如今当面对语，心隔千山，隔着一堵墙，咫尺不得相见，心远路非遥。”

一间

表数量。用于桥梁、房屋。《六韬·军用》：“渡沟壍飞桥一间，广一丈五尺，长二丈以上。” 唐韩愈《题楚昭王庙》：“犹有国人怀旧德，一间茅屋祭昭王。”《朱子语类》卷八：“先去修治，得一间半房。”

谓相距极近。间，间隙。《孟子·尽心下》：“杀*人之父，人亦杀其父；杀*人之兄，人亦杀其兄；然则非自*杀之也，一间耳。” 赵岐注：“一间者，我往彼来，间一人耳。与自*杀其亲何异哉？”《二程遗书》卷十二：“若孔乃在其中焉，此未达一间也。” 清李渔《闲情偶寄·词曲》：“嘻！续《西厢》者之才，去作《西厢》者，止争一间。” 梁启超《法理学大家孟德斯鸠之学说》：“以古代希腊罗马之制，为民主政之极则，而于法治之真精神，尚一间未达也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。