“君不见陌上桑，鹑奔奔兮鹊疆疆”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君不见陌上桑，鹑奔奔兮鹊疆疆

释义

名句出处

出自宋代汪元量的《余将南归燕赵诸公子携妓把酒钱别醉中作把酒》

全文：
君把酒，听我歌。
君不见陌上桑，鹑奔奔兮鹊疆疆。
高堂今夕灯烛光，燕姝赵女吹笙簧。
君把酒，听我歌。
美人美人美如此，倾城倾国良有以。
周惑褒姒烽火起，纣惑妲己贤人死。
君把酒，听我歌。
汉家之乱吕太后，唐家之乱武则天。
魏公铜台化焦土，隋炀月殿成飞烟。
君把酒，听我歌。
美人美人色可食，美人美人笑可爱。
美人命薄争奈何，美人色衰相弃背。
美人一笑难再得，美人绝色今何在。
君不见马嵬坡下杨太真，天生尤物不足珍。
那及唐虞九妇人，千古万古名不湮。

名句书法欣赏

汪元量君不见陌上桑，鹑奔奔兮鹊疆疆书法作品欣赏
君不见陌上桑，鹑奔奔兮鹊疆疆书法作品

参考注释

不见

(1)

不曾相见

老哥俩可有日子不见了

(2)

见不着;丢失

一辆新自行车转身就不见了

陌上桑

(1).亦称“ 陌上歌 ”。乐府《相和曲》名。晋崔豹《古今注·音乐》：“《陌上桑》，出秦氏女子。秦氏，邯郸人，有女名罗敷，为邑人千乘王仁妻。王仁后为赵王家令。罗敷出採桑於陌上，赵王登臺，见而悦之，因饮酒欲夺焉。罗敷乃弹筝，乃作《陌上歌》以自明焉。”亦省作“ 陌桑 ”。唐李白《夜别张五》诗：“横笛弄秋月，琵琶弹《陌桑》。”

(2).借指《陌上桑》诗中采桑女子罗敷。亦泛指美丽而坚贞的女子。清袁于令《西楼记·自语》：“他那里痴心待结天边网，俺这里坚守争如陌上桑。”

奔奔

(1).鸟类雌雄相随之貌。《诗·鄘风·鹑之奔奔》：“鶉之奔奔，鹊之彊彊。” 郑玄笺：“奔奔、彊彊，言其居有常匹，飞则相随之貌。”《剪灯新话·牡丹灯记》：“狐绥绥而有荡，鶉奔奔而无良。”

(2).急走貌。唐沉亚之《与潞鄜州书》：“且观将謁之，礼於其门，乃见纳客之官，奔奔而入，促促而出。”

疆疆

鸟群飞相随貌。宋孙奕《履斋示儿编·字说·字异而义同》：“《诗》‘鹊之疆疆’，《表记》作‘姜姜’。”按，今本《诗·鄘风·鹑之奔奔》作“鹊之彊彊”。郑玄笺：“奔奔、彊彊，言其居有常匹，飞则相随之貌。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。