“只应是，金笳暗拍，一样泪沾衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

只应是，金笳暗拍，一样泪沾衣

释义

名句出处

出自清代纳兰性德的《满庭芳·堠雪翻鸦》

全文：
堠雪翻鸦，河冰跃马，惊风吹度龙堆。
阴燐夜泣，此景总堪悲。
待向中宵起舞，无人处、那有村鸡。
只应是，金笳暗拍，一样泪沾衣。
须知今古事，棋枰胜负，翻覆如斯。
叹纷纷蛮触，回首成非。
剩得几行青史，斜阳下、断碣残碑。
年华共，混同江水，流去几时回。

(1).料想是；应当是。唐李白《清平乐》词：“应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。” 宋苏轼《卜算子·感旧》词：“莫惜尊前仔细看，应是容颜老。” 明刘基《题宋子章效米元晖山水图》诗：“应是前后身，神会造化迹。”《儿女英雄传》第十七回：“据此一説，自然应是父亲更重。”

(2).凡是，所有。

金笳的美称。古代北方民族常用的一种管乐器。唐武元衡《汴和闻笳》诗：“何处金笳月里悲，悠悠边客梦先知。”

同样

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。