“且当具盐米，归家饭儿孙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

且当具盐米，归家饭儿孙

释义

名句出处

出自宋代释道潜的《归宗道中》

全文：
朝日未出海，杖藜适松门。
老树暗绝壁，萧条闻哀猿。
迤逦转谷口，悠悠见前村。
农夫争道来，聒聒更笑喧。
数辰竞一墟，邸店如云屯。
或携布与楮，或驱鸡与豚。
纵横箕帚材，琐细难具论。
老翁主贸易，俯仰众所尊。
区区较寻尺，一一手自翻。
得无筋力疲，两鬓埋霜根。
吾乡东南会，百货常源源。
金镮衣短后，群奴列昆崙。
通衢旅犀象，颠倒同篱藩。
鲛绡与翡翠，触目亦已繁。
少壮供所役，耆年卧高轩。
翁今处穷独，未易听我言。
且当具盐米，归家饭儿孙。

参考注释

且当

犹该当。《后汉书·方术传上·郭宪》：“今正临讲业，且当讫事。” 宋梅尧臣《送临江胥令》诗：“且当传竹枝，莫学乘篮轝。” 宋陈善《扪虱新话·李林甫以计陷数人》：“ 林甫召绚子曰：‘尊府素望，上欲任以交广。若惮行，且当请老。’ 绚惧，从之。”

盐米

(1).盐与米。《宋书·自序》：“乃修城垒，浚重隍，聚财石，积盐米。”《魏书·宋繇传》：“於繇得书数千卷，盐米数十斛而已。” 唐韩愈《顺宗实录四》：“吾所得月俸，汝可度吾家有几口，月食米当几何，买薪菜盐米凡用几钱，先具之，其餘悉以送酒媪，无留也。”

(2).借指家庭饮食之事。《儿女英雄传》第三三回：“ 金凤媳妇是个细腻风光，便叫他料量盐米。”

(3).古代农民缴给官府代替田赋及借以换取官盐的米。清吴任臣《十国春秋·吴·汪台符》：“ 台符尝请括定田赋，每正苗一斛，别输三斗，官授盐一斤，谓之盐米。”

儿孙

(1) 儿子和孙子

(2) 泛指后代

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。