“微醒带困，离情中酒相半”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

微醒带困，离情中酒相半

释义

名句出处

出自宋代赵闻礼的《隔浦莲近/隔浦莲近拍》

全文：
愁红飞眩醉眼。
日淡芭蕉卷。
帐掩屏香润，杨花扑、春云暖。
啼鸟惊梦远。
芳心乱。
照影收奁晚。
画眉懒。
微醒带困，离情中酒相半。
裙腰粉瘦，怕按六么歌板。
帘卷层楼探旧燕。
肠断。
花枝和闷重拈。

名句书法欣赏

赵闻礼微醒带困，离情中酒相半书法作品欣赏
微醒带困，离情中酒相半书法作品

参考注释

离情

(1).绝离情*欲。《管子·国蓄》：“以正人籍谓之离情，以正户籍谓之养赢。” 郭沫若等集校：“《海王篇》‘藉於人，此隐情也’，《轻重甲篇》‘藉於万民，是隐情也’，彼二篇言‘隐情’，此言‘离情’，离与隐可为互训。盖隐则离，离则隐矣。意谓使人絶离情*欲也。”

(2).别离的情绪。《文选·任昉＜出郡传舍哭范仆射＞诗》：“将乖不忍别，欲以遣离情。” 李善注：“言将乖之初，不忍便诀；欲离少选之顷，以遣离旷之情也。” 唐谢逸《柳梢青》词：“无限离情，无穷江水，无边山色。” 魏巍《谁是最可爱的人·依依惜别的深情》：“在志愿军就要跟他们分手的日子，深深的离情却牵着他们的心。”

中酒

饮酒半酣时。《汉书·樊哙传》：“ 项羽既饗军士，中酒，亚父谋欲杀沛公。” 颜师古注：“饮酒之中也。不醉不醒，故谓之中。”《文选·左思＜吴都赋＞》：“ 鄱阳暴謔，中酒而作。” 吕向注：“中酒，为半酣也。” 宋梅尧臣《和子华陪宴》：“中酒作暴謔，心亲语多剧。”

(1).醉酒。晋张华《博物志》卷九：“人中酒不解，治之以汤，自渍即愈。” 前蜀韦庄《晏起》诗：“邇来中酒起常迟，卧看南山改旧诗。” 清阮葵生《茶馀客话》卷四：“一日面忽发赤，如中酒状。”

(2).病酒。唐王建《赠溪翁》诗：“伴僧斋过夏，中酒卧经旬。” 宋张元干《兰陵王·春恨》词：“中酒心情怕杯勺。” 胡云翼注：“饮酒成病。”《水浒传》第二九回：“ 武松昨夜痛醉，必然中酒。今日如何敢叫他去？”

相半

各半；相等。《晋书·王羲之传》：“﹝ 王羲之 ﹞尝诣门生家，见棐几滑浄，因书之，真草相半。” 宋苏辙《颍滨遗老传》上：“知雇役之害，欲復行差役，不知差、雇之弊，其实相半。”《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“不则一日，贺司户家人送吴衙内到来，父子一见，惊喜相半。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。