“当营负郭田，渐可事水竹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

当营负郭田，渐可事水竹

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《勉致仕李秘监》

全文：
渊明归柴桑，家贫食不足。
当其勇去时，不待秫稻熟。
借问何以然，实耻暂屈辱。
公常为近臣，曾不辄媚曲。
一缘府舍灾，遂使还秩禄。
禄仕四十年，内乏釜锺粟。
归来托四邻，恓恓无片屋。
去就异前人，其义已介独。
譬之食嗟来，应自甘退缩。
当营负郭田，渐可事水竹。

名句书法欣赏

梅尧臣当营负郭田，渐可事水竹书法作品欣赏
当营负郭田，渐可事水竹书法作品

参考注释

负郭田

指近郊良田。《史记·苏秦列传》：“ 苏秦喟然叹曰：‘此一人之身，富贵则亲戚畏惧之，贫贱则轻易之，况众人乎！且使我有雒阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎！’” 司马贞索隐：“负者，背也，枕也。近城之地，沃润流泽，最为膏腴，故曰‘负郭’也。”后因以“负郭田”为典。亦泛指田。清朱彝尊《送十一叔还里即作豫章之游》诗之一：“觥筹尚记投賔辖，薑蔗都无负郭田。” 清蒲松龄《聊斋志异·酒虫》：“ 长山刘氏 ……负郭田三百亩，輒半种黍；而家豪富，不以饮为累也。”亦省作“ 负郭 ”。唐高适《别韦参军》诗：“归来洛阳无负郭，东过梁宋非吾土。” 明周履靖《清啸七言绝》之二六：“不求负郭三千顷，惟喜移家住白云。” 清归庄《观田家收穫》诗之二：“ 洛阳负郭何须问，要待天朝锡土田！”

可事

小事；寻常之事。宋欧阳修《青玉案》词：“緑暗红嫣浑可事，緑杨庭院，暖风帘幙，有箇人顦顇。” 宋陈允平《江城子》词：“瘦却舞腰浑可事，银蹀躞，半阑珊。”

水竹

竹子的一种( Phyllostachys heteroclada ),有披针形叶子,长在河、湖边或灌木丛中,可编制竹席、花篮等器物

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。